鳳飛飛 - 總有一天等到你 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 鳳飛飛 - 總有一天等到你




總有一天等到你
One Day I'll Find You
山又高呀水又急
The mountains are high and the waters are deep,
你在东来我在西
You are in the east, and I am in the west,
山把我们分 水把我们离
The mountains separate us, and the waters divide us,
我只有天天等着你
But I can only wait for you every day,
海无边呀洋无底
The sea is boundless and the ocean is bottomless,
你在东来我在西
You are in the east, and I am in the west,
海把我们分 洋把我们离
The sea separates us, and the ocean divides us,
我只有天天等着你
But I can only wait for you every day,
你是沙来我是泥
You are the sand, and I am the mud
我们俩生就在一起
We were born to be together
我是胶来你是漆
I am the glue and you are the paint
我们俩分开不容易
It is not easy for us to be apart
我重情呀你重义
I value affection and you value loyalty
你不抛来我不弃
You will not let go, and I will not give up
山也不能分 海也不能离
Neither mountains nor seas can separate us.
我总有一天等到你
One day, I will find you.
你是沙来我是泥
You are the sand, and I am the mud
我们俩生就在一起
We were born to be together
我是胶来你是漆
I am the glue and you are the paint
我们俩分开不容易
It is not easy for us to be apart
我重情呀你重义
I value affection and you value loyalty
你不抛来我不弃
You will not let go, and I will not give up
山也不能分 海也不能离
Neither mountains nor seas can separate us.
我总有一天等到你
One day, I will find you.





Writer(s): 梅翁


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.