蓝与黑 - 鳳飛飛 traduction en allemand

蓝与黑

蓝呀蓝
蓝是光明的色彩
代表了自由仁爱
当太阳照到大地
你看见那蓝蓝的青天碧海
黑 黑呀黑
黑是阴暗的妖氛
代表了堕落沉沦
当夜幕罩了宇宙
你小心那黑黑的深渊陷阱
这是个什么时代
这是个什么社会
为什么给了我们蓝
还要给我们黑
认清楚蓝的珍贵
不要被黑暗迷醉
流出更多血和汗
要把那黑的粉碎

认清楚蓝的珍贵
不要被黑暗迷醉
流出更多血和汗
要把那黑的粉碎

Blau und Schwarz

Blau, ach Blau,
Blau ist die Farbe des Lichts,
Es steht für Freiheit und Menschenliebe.
Wenn die Sonne auf die Erde scheint,
Siehst du den strahlend blauen Himmel und das tiefe Meer.
Schwarz, ach Schwarz,
Schwarz ist die düstere Aura des Bösen,
Es steht für Verfall und Untergang.
Wenn Dunkelheit das Universum bedeckt,
Sei vorsichtig vor dem schwarzen Abgrund, der Falle.
Was ist das für eine Zeit?
Was ist das für eine Gesellschaft?
Warum gab man uns das Blau,
Und muss uns auch das Schwarz geben?
Erkenne den Wert des Blauen klar,
Lass dich nicht von der Dunkelheit betören.
Vergieße mehr Blut und Schweiß,
Um das Schwarze zu zerschmettern!

Erkenne den Wert des Blauen klar,
Lass dich nicht von der Dunkelheit betören.
Vergieße mehr Blut und Schweiß,
Um das Schwarze zu zerschmettern!