Paroles et traduction 鳳飛飛 - 采槟榔

采槟榔

采 槟 榔

高高的树上结槟榔
谁先爬上谁先尝

谁先爬上我替谁先装
少年郎采槟榔
小妹妹提篮抬头望
低头想又想呀
他又美 他又壮
谁人比他强
赶忙来叫声我的郎呀
青山高呀 流水长
那太阳已残
那归鸟儿在唱
教我俩赶快回家乡

高高的树上结槟榔
谁先爬上谁先尝

谁先爬上我替谁先装
少年郎采槟榔
小妹妹提篮抬头望
低头想又想呀
他又美 他又壮
谁人比他强
赶忙来叫声我的郎呀
青山高呀 流水长
那太阳已残
那归鸟儿在唱
教我俩赶快回家乡

Собираем бетель

Собираем бетель

Высоко на деревьях зреет бетель,
Кто первый залезет, тот первый и съест.

Кто первый залезет, тому я и соберу.
Молодой парень собирает бетель,
Девушка с корзиной поднимает глаза и смотрит,
Опускает голову и думает,
Какой он красивый, какой сильный,
Кто может с ним сравниться?
Скорее позову-ка я своего милого,
Горы высоки, реки полноводны,
Солнце уже садится,
Птицы поют свои песни возвращения,
Пора нам поспешить домой.

Высоко на деревьях зреет бетель,
Кто первый залезет, тот первый и съест.

Кто первый залезет, тому я и соберу.
Молодой парень собирает бетель,
Девушка с корзиной поднимает глаза и смотрит,
Опускает голову и думает,
Какой он красивый, какой сильный,
Кто может с ним сравниться?
Скорее позову-ка я своего милого,
Горы высоки, реки полноводны,
Солнце уже садится,
Птицы поют свои песни возвращения,
Пора нам поспешить домой.