金盞花一朵朵 - 鳳飛飛 traduction en anglais

金盞花一朵朵

啊金盏花哎哎唷
一朵朵哎哎唷
迎着阳光哎哎唷
亭亭玉立哎哎唷
啊金盏花哎哎唷
一朵朵哎哎唷
迎着微风哎哎唷
轻轻低语哎哎唷
捧着金盏花盈盈而来
带着笑带着泪带着柔情入睡
啊金盏花哎哎唷
啊金盏花哎哎唷

啊金盏花哎哎唷
一朵朵哎哎唷
从此映着哎哎唷
你的脸庞哎哎唷
啊金盏花哎哎唷
一朵朵哎哎唷
从此写着哎哎唷
你的名字哎哎唷
我把金盏花深深种下
和着风和着你和着相思万缕
啊金盏花哎哎唷
啊金盏花哎哎唷
金盏花哎哎唷
金盏花哎哎唷

金盏花哎哎唷
金盏花哎哎唷

Golden Marigold

Oh, golden marigold, oh dear
A blossom dear, oh dear
Facing the sunlight, oh dear
Standing tall and proud, oh dear
Oh, golden marigold, oh dear
A blossom dear, oh dear
Dancing in the gentle breeze, oh dear
Whispering softly, oh dear
Holding a golden marigold, I come to you
With laughter, tears, and gentle dreams
Oh, golden marigold, oh dear
Oh, golden marigold, oh dear

Oh, golden marigold, oh dear
A blossom dear, oh dear
Forever in my heart, oh dear
Your face, so clear, oh dear
Oh, golden marigold, oh dear
A blossom dear, oh dear
Your name, so near, oh dear
Your love, so dear, oh dear
I plant this golden marigold with care
With the wind, with you, with memories beyond compare
Oh, golden marigold, oh dear
Oh, golden marigold, oh dear
Golden marigold, oh dear
Golden marigold, oh dear

Golden marigold, oh dear
Golden marigold, oh dear