Paroles et traduction 鳳飛飛 - 飘零的落花

飘零的落花

想当日稍头
独占一枝春
嫩绿嫣红何等媚人
不幸攀折惨遭无情手
未随流水转坠风尘
莫怀薄幸惹伤心
落花无主任飘零
可怜鸿鱼望断无踪影
向谁去呜咽诉不平

乍辞枝头别恨新
和风和泪舞盈盈
堪叹世人未解侬辛苦
反笑红雨落纷纷
愿逐洪流葬此身
天涯何处是归程
让玉香消逝无踪影
也不求世间予同情

愿逐洪流葬此身
天涯何处是归程
让玉香消逝无踪影
也不求世间予同情

Падающие цветы

Я хочу сделать перерыв в этот день
Монополизировать ветвь весны
Как прекрасен нежный зеленый и ярко-красный
К сожалению, он был безжалостно убит.
Не последовал за потоком воды и не попал в ветер и пыль
Мо Хуаю повезло, что он заставил тебя грустить
Падающие цветы падают без режиссера
Бедный Хонгью смотрел на это без следа
Кому хныкать и жаловаться на несправедливость

Не испытывайте ненависти к новому с первого взгляда
Ветер и слезы танцуют Иньин
Удивительно, что мир не разгадал тяжелую работу Нонг Нонг
Смеясь в ответ, красный дождь падает один за другим
Пусть это тело будет погребено потоком
Где же конец света?
Пусть Юйсян исчезнет без следа
Я не прошу сочувствия у всего мира

Пусть это тело будет погребено потоком
Где же конец света?
Пусть Юйсян исчезнет без следа
Я не прошу сочувствия у всего мира