Paroles et traduction 鶴天賜 - 一支冰淇淋

一支冰淇淋

一支冰淇淋

你的我的好的坏的不用别人提醒
对我来说他们不过路人甲乙丙丁
跳来跳去 感性或理性
对的错的真的假的考验我的聪明
何必在意这个世界公平不公平
闭上眼睛做个梦憧憬
只要你肯相信 说到快乐 可以很即兴
有够闷的天气 来一支冰淇淋
快点 一起 把全部烦恼 塞到冰库里
有够闷的天气 我来当你的冰淇淋
就算笑点很低 内伤也没关系
笑到岔气 有我陪你

运气不好跌了一跤吃苦当做点心
快爬起来拍拍灰尘继续往前进
有种本钱 就叫作年轻
要在一起不在一起管他爱不爱情
人生短短重点就是开心不开心
轻松一下 发条别太紧
只要你肯相信 说到快乐 可以很即兴
有够闷的天气 来一支冰淇淋
快点 一起 把全部烦恼 塞到冰库里
有够闷的天气 我来当你的冰淇淋
就算笑点很低 内伤也没关系 一起去北极

有够闷的天气 来一支冰淇淋
快点 一起 把全部烦恼 塞到冰库里
有够闷的天气 我来当你的冰淇淋
就算笑点很低 内伤也没关系
笑到岔气 有我陪你

One Stick of Ice Cream

One stick of ice cream

My, yours, good, bad, we don't need to listen to others' opinions
To me, they're just random people
Bouncing about, sensitive or rational
Right or wrong, true or false, tests my intelligence
There's no point in caring about the fairness of the world
Close your eyes and dream of a fantasy
As long as you believe, happiness can be found in the present
The weather is hot enough for an ice cream
Quick, let's put all our worries in the freezer together
The weather is hot enough. I'll be your ice cream
Even if you have a low sense of humor, it doesn't matter
Laugh until you choke, I'll be there for you

If my luck runs out and I fall, I'll tough it out
Get up quickly, brush off the dust, and keep moving forward
We have an asset, it's called youth
Whether we're together or not, who cares about love or not
Life is short, the most important thing is to be happy or not
Relax, don't be too tense
As long as you believe, happiness can be found in the present
The weather is hot enough for an ice cream
Quick, let's put all our worries in the freezer together
The weather is hot enough. I'll be your ice cream
Even if you have a low sense of humor, it doesn't matter. Let's go to the Arctic together.

The weather is hot enough for an ice cream
Quick, let's put all our worries in the freezer together
The weather is hot enough. I'll be your ice cream
Even if you have a low sense of humor, it doesn't matter
Laugh until you choke, I'll be there for you