Paroles et traduction 鷺巣詩郎 - My Brother

My Brother

My brother, come join me
In battle we are stronger
When Tudor will falter
Sacrificed to their altar.

One hundred years of wait is over
Now we claim what is rightful to us.

My brother, come join me
In battle we are stronger
When Tudor will falter
Sacrificed to their altar.

Oh my brother, with your courage we can conquer,
In your sword I put my trust that you will honor
I will be the higher ground should you concede it
And my body be your shield if you should need it.

Мой Брат

Брат мой, встань со мною,
Вместе в битве мы сильнее.
Тюдор падёт пред нами,
Жертвой он падёт у алтаря.

Сто лет ожиданья миновали,
Вернём то, что по праву наше.

Брат мой, встань со мною,
Вместе в битве мы сильнее.
Тюдор падёт пред нами,
Жертвой он падёт у алтаря.

О брат мой, с твоею смелостью мы победим,
Верю в твой клинок, что ты честь не уронишь.
Стану я опорой, коль ты ослабнешь,
И собой тебя прикрою, если падать станешь.