Paroles et traduction Shiro Sagisu - 明日の愛…

明日の愛…

わたしから 愛をとったら
何にも 残らないでしょう
どうぞ いつまでも
胸の灯り
消さないで欲しい あなた
あなたから 送られる
倖せを 抱きしめて
明日へ つなぎたい
願いです
ふたりなら
例え空が 曇っても
歌があるでしょう
肩を寄せあって
心細い
若いふたりでも ふたり
特別な めぐり逢い
この愛を 大切に
明日へ 続けたい
わたしです

Любовь завтрашнего дня…

Если отнять у меня любовь,
Ничего не останется,
Пожалуйста, навсегда
Огонь в сердце
Не гаси, прошу тебя.
Счастье, посланное тобой,
Я крепко обниму
И хочу перенести в завтрашний день,
Вот мое желание.
Если мы вместе,
Даже если небо затянется тучами,
У нас будет песня,
Прижавшись друг к другу,
Даже если мы молоды и немного робкие,
Мы вдвоем,
Наша особенная встреча,
Эту любовь я буду бережно хранить
И хочу продолжить ее в завтрашний день.
Вот какая я.