Paroles et traduction 鹿晗 - What If I Said (AXITEE/LEONAKA Remix)

What If I Said (AXITEE/LEONAKA Remix)

Wǒ dí shǒu tíng zài bàn kōng
àn bù xià chuán sòng
Zhǎn zhuǎn jiān wèi wán dí mèng
Zhěn tóu dū luò mò
Huí yì lù guò dǎ fān liǎo yī qiān jù
Xiǎng duì nǐ shuō dí huà cún zài xīn dǐ
Xiě liǎo yòu shān dí wén zì hé biǎo qíng
Yě xǔ kōng bái cái zuì néng shuō míng
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi
Pà shī qù suǒ yǐ huái yí
Suǒ yǐ cái táo bì
Yōng bào hòu ài dí kǒng jù
Bù shì zhī yǒu nǐ
Huí yì lù guò dǎ fān liǎo yī qiān jù
Xiǎng duì nǐ shuō dí huà cún zài xīn dǐ
Xiě liǎo yòu shān dí wén zì hé biǎo qíng
Shǐ zhōng huán shì méi yǒng qì shuō xiǎng nǐ
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi
Wǒ mén zēng jīng shì nà me yú kuài
Rú guǒ tài nián qīng dí ài zhù dìng yào fēn kāi
Wǒ shì bù shì yīng gāi wǎn yī diǎn zài shuō
What if I said bié zhuǎn shēn lí kāi

Что, если я скажу (AXITEE/LEONAKA Remix)

Моя рука застыла в воздухе,
Не решаясь нажать "отправить".
Незавершенные мечты,
Словно пыль оседают.
Воспоминания перевернули тысячу фраз,
Слова, что хочу сказать тебе, хранятся на дне сердца.
Написал, а затем стер текст и смайлики,
Возможно, пустота скажет больше.
Что, если я скажу: "Не уходи",
Боюсь потерять, поэтому сомневаюсь,
Поэтому избегаю.
Страх любви после объятий,
Ведь ты не единственная.
Воспоминания перевернули тысячу фраз,
Слова, что хочу сказать тебе, хранятся на дне сердца.
Написал, а затем стер текст и смайлики,
Всё ещё не хватает смелости сказать, что скучаю по тебе.
Что, если я скажу: "Не уходи",
Мы были так счастливы вместе.
Если юной любви суждено расстаться,
Может, мне следовало сказать позже?
Что, если я скажу: "Не уходи".