Paroles et traduction 鹿晗 - 夜行記 - Mai Remix

夜行記 - Mai Remix

我開著同樣的車
塞在了同樣的街
每天同樣的擁擠 Why oh why
同樣無聊的一天
想帶你逃離眼前
夜幕下潛入城市另一面
當天際線亮起
低音會做指引
在我們的樂園
擺脫地心引力
讓心情決定
身體要在哪裡停留
一旦開始加速別回頭
Say it say it
我們擁有這音樂
Let me hear you say it say it
想和你浪費一切
當汗水沸騰起來
The hype is making me fly
天亮也不必離開
Take you on a ride
Just say it
我們是億萬富翁
是國王或是皇后
是流浪的藝術家
是狂風
忘掉白天的種種
做你最愛的那種
Damn你的美已經讓我失控
當天際線亮起
低音會做指引
在我們的樂園
擺脫地心引力
讓心情決定
身體要在哪裡停留
一旦開始加速別回頭
Say it say it
我們擁有這音樂
Let me hear you say it say it
想和你浪費一切
當汗水沸騰起來
The hype is making me fly
天亮也不必離開
Take you on a ride
Just say it
再繼續come with me
After party 後再換個場地
再一杯 別猶豫
我要的感覺就是把世界放手心
看著它旋轉直到雙腳離地
再沒有秘密
我們是年輕的神當太陽升起
I wanna hear you
Say it say it
我們擁有這音樂
Let me hear you say it say it
想和你浪費一切
當汗水沸騰起來
The hype is making me fly
天亮也不必離開
Take you on a ride
Just say it

Ночные Заметки - Mai Remix

Я еду в той же машине,
Торчу на той же улице,
Каждый день та же толкучка. Почему, ну почему?
Снова скучный день,
Хочу с тобой сбежать отсюда,
Под покровом ночи проникнуть на другую сторону города.
Когда загорится линия горизонта,
Басы будут нашими проводниками.
В нашем раю
Мы избавимся от земного притяжения.
Пусть настроение решает,
Где остановится наше тело.
Как только нажмем на газ, не оглядывайся назад.
Скажи, скажи,
Эта музыка принадлежит нам.
Дай мне услышать, как ты говоришь, скажи,
Хочу растратить всё с тобой.
Когда пот закипит,
Этот драйв заставляет меня летать.
Даже с рассветом не нужно уходить.
Поехали со мной.
Просто скажи.
Мы миллиардеры,
Король и королева,
Странствующие артисты,
Ураган.
Забудь обо всем, что было днем,
Будь такой, какой я люблю тебя больше всего.
Черт, твоя красота сводит меня с ума.
Когда загорится линия горизонта,
Басы будут нашими проводниками.
В нашем раю
Мы избавимся от земного притяжения.
Пусть настроение решает,
Где остановится наше тело.
Как только нажмем на газ, не оглядывайся назад.
Скажи, скажи,
Эта музыка принадлежит нам.
Дай мне услышать, как ты говоришь, скажи,
Хочу растратить всё с тобой.
Когда пот закипит,
Этот драйв заставляет меня летать.
Даже с рассветом не нужно уходить.
Поехали со мной.
Просто скажи.
Продолжим, поехали со мной.
После вечеринки сменим место.
Еще один бокал, не сомневайся.
Хочу держать весь мир в своих руках,
Смотреть, как он вращается, пока мои ноги не оторвутся от земли.
Больше никаких секретов.
Мы – молодые боги, когда восходит солнце.
Хочу услышать, как ты
Скажешь, скажешь,
Эта музыка принадлежит нам.
Дай мне услышать, как ты говоришь, скажи,
Хочу растратить всё с тобой.
Когда пот закипит,
Этот драйв заставляет меня летать.
Даже с рассветом не нужно уходить.
Поехали со мной.
Просто скажи.