麗莎 feat. 何國材 - 平湖秋月 (Live) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction 麗莎 feat. 何國材 - 平湖秋月 (Live)




平湖秋月 (Live)
Осенняя луна на спокойном озере (Live)
談情雖知說愛係要真心 你咪濫用情
Хотя, когда говоришь о любви, знай, что нужно быть искренним, ты не злоупотребляй чувствами.
相親愛係要真心咪咁薄情 落了情網要自醒
В любви нужно быть искренним, не будь таким бессердечным. Попав в сети любви, нужно быть бдительной.
雙方心意要問明
Чувства друг друга нужно прояснять.
因為情神聖 將情緣訂
Потому что любовь священна, скрепляем нашу судьбу.
借得那紅絲結深情
Позаимствуем красную нить, чтобы связать глубокие чувства.
我倆前緣訂
Мы связали нашу судьбу.
真心真意共哥情似海恩愛熱情
Искренне и преданно с тобой, любовь как море, страстная любовь.
月佬為媒做證 相愛相敬效蝴蝶穿花徑
Бог Луны будет свидетелем, любя и уважая друг друга, подражаем бабочке, летящей по цветочному пути.
鴛鴦 鴛鴦生死也相並
Уточки-мандаринки, уточки-мандаринки, в жизни и смерти вместе.
願儂與哥心心相永
Желаю, чтобы наши сердца всегда были вместе.
咁至係算多情 纏綿久永 若哥你會移情就太不應
Это и есть настоящая любовь, долгая и нежная. Если ты изменишь свои чувства, это будет неправильно.
我唔瞅 唔睬 唔應 哥呀我願我願與哥今生
Не буду смотреть, не буду обращать внимания, не буду отвечать. Милый, я хочу, чтобы мы с тобой в этой жизни
始終相愛兩重情
Всегда любили друг друга дважды.
談情雖知說愛係要真心 你咪濫用情
Хотя, когда говоришь о любви, знай, что нужно быть искренним, ты не злоупотребляй чувствами.
相親愛係要真心咪咁薄情 落了情網要自醒
В любви нужно быть искренним, не будь таким бессердечным. Попав в сети любви, нужно быть бдительной.
雙方心意要問明
Чувства друг друга нужно прояснять.
因為情神聖 將情緣訂
Потому что любовь священна, скрепляем нашу судьбу.
借得那紅絲結深情
Позаимствуем красную нить, чтобы связать глубокие чувства.
我倆前緣訂
Мы связали нашу судьбу.
真心真意共哥情似海恩愛熱情
Искренне и преданно с тобой, любовь как море, страстная любовь.
月佬為媒做證 相愛相敬效蝴蝶穿花徑
Бог Луны будет свидетелем, любя и уважая друг друга, подражаем бабочке, летящей по цветочному пути.
鴛鴦 鴛鴦生死也相並
Уточки-мандаринки, уточки-мандаринки, в жизни и смерти вместе.
願儂與哥心心相永
Желаю, чтобы наши сердца всегда были вместе.
咁至係算多情 纏綿久永 若哥你會移情就太不應
Это и есть настоящая любовь, долгая и нежная. Если ты изменишь свои чувства, это будет неправильно.
我唔瞅 唔睬 唔應 哥呀我願我願與哥今生
Не буду смотреть, не буду обращать внимания, не буду отвечать. Милый, я хочу, чтобы мы с тобой в этой жизни
始終相愛兩重情
Всегда любили друг друга дважды.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.