Paroles et traduction 麥潔文 - 愛跳舞的少女

愛跳舞的少女

投射過千百度激光似刀鋒發光
讓身體俾激光去綁
搖動我肩膊令每一吋肌膚發光
全身閃 我傾瀉火光

漆黑中你跟我 激光都也衝破
衝天飛舞身擦過
當天跟你起舞 瘋癲奔放的舞
如今祇有一個我

投射過千百度激光似刀鋒發光
讓身體俾激光去綁
人獨舞解我孤芳

起舞
Let the music play 賜我生機
祇想激光 撫我吻我身軀 (我跳起)
Let the music play 愛跳舞的少女
祇想高飛 不再慨嘆空虛 (再跳起)

搖動我肩膊令每一吋肌膚發光
全身閃 我傾瀉火光
漆黑中你跟我 激光都也衝破
衝天飛舞身擦過
當天跟你起舞 瘋癲奔放的舞
如今祇有一個我

投射過千百度激光似刀鋒發光
讓身體俾激光去綁
人獨舞解我孤芳

起舞
Let the music play 賜我生機
祇想激光 撫我吻我身軀 (我跳起)
Let the music play 愛跳舞的少女
祇想高飛 不再慨嘆空虛 (再跳起)

搖動我肩膊令每一吋肌膚發光
全身閃 我傾瀉火光
全身抖戰怎去抵擋

起舞
Let the music play 賜我生機
祇想激光 撫我吻我身軀 (我跳起)
Let the music play 愛跳舞的少女
祇想高飛 不再慨嘆空虛 (再跳起)

Let the music play 賜我生機
祇想激光 撫我吻我身軀 (我跳起)
Let the music play 愛跳舞的少女
祇想高飛 不再慨嘆空虛 (再跳起)

Dancing Girl

Projecting over a thousand degrees of laser like a shining knife blade
Letting my body be tied by the laser
Shaking my shoulders, making every inch of my skin shine
My whole body is flashing, I'm pouring out flames

In the darkness, you and I, the laser also breaks through
Soaring and dancing, our bodies brushing past each other
That day, I danced with you, a crazy and unrestrained dance
Now there's only me

Projecting over a thousand degrees of laser like a shining knife blade
Letting my body be tied by the laser
Dancing alone, dispelling my loneliness

Dance
Let the music play, giving me life
I only want the laser to caress and kiss my body (I jump up)
Let the music play, dancing girl
I only want to fly high, no longer sighing over emptiness (jump up again)

Shaking my shoulders, making every inch of my skin shine
My whole body is flashing, I'm pouring out flames
In the darkness, you and I, the laser also breaks through
Soaring and dancing, our bodies brushing past each other
That day, I danced with you, a crazy and unrestrained dance
Now there's only me

Projecting over a thousand degrees of laser like a shining knife blade
Letting my body be tied by the laser
Dancing alone, dispelling my loneliness

Dance
Let the music play, giving me life
I only want the laser to caress and kiss my body (I jump up)
Let the music play, dancing girl
I only want to fly high, no longer sighing over emptiness (jump up again)

Shaking my shoulders, making every inch of my skin shine
My whole body is flashing, I'm pouring out flames
My whole body is trembling, how can I resist it

Dance
Let the music play, giving me life
I only want the laser to caress and kiss my body (I jump up)
Let the music play, dancing girl
I only want to fly high, no longer sighing over emptiness (jump up again)

Let the music play, giving me life
I only want the laser to caress and kiss my body (I jump up)
Let the music play, dancing girl
I only want to fly high, no longer sighing over emptiness (jump up again)