Paroles et traduction 麥潔文 - 搖擺我(Rock Me)
萧邦
柴可夫斯基
莫扎特
拜拜
Шопен,
Чайковский,
Моцарт,
пока,
пока
今晚我心态好
Hight
Я
сегодня
в
хорошем
настроении,
Хай
不要古典派
我要摇摆
Не
будь
классиком,
я
хочу
качаться.
贝多芬
请勿见怪
乖乖
不要出街
Бетховен,
пожалуйста,
не
обижайся,
не
уходи
послушно
с
улицы.
今晚请早睡
免被震坏
Пожалуйста,
ложитесь
спать
сегодня
пораньше,
чтобы
вас
не
трясло
古典虽然好
我要摇摆
Хотя
классика
- это
хорошо,
я
хочу
качаться
Rock
Me
用尽气力
Rock
Me
Раскачай
меня,
истощив
мои
силы,
Раскачай
меня.
别让午夜身体失去意义
Не
позволяй
полуночному
телу
потерять
свой
смысл
Come
On
And
Rock
Me
Давай,
Раскачай
Меня
快送我美丽午夜拍子
Пошли
мне
прекрасный
полуночный
ритм
若是要任何事
Если
тебе
что-нибудь
понадобится
便用你如动词的身体去提示
Просто
используйте
свое
глагольное
тело,
чтобы
подсказать
芭蕾舞
太过正派
Балет
- это
слишком
прилично
宫庭羽扇舞又太过乖
Танец
Гонгтинга
Люпина
слишком
хорош
今晚我上半身
下半身
Моя
верхняя
часть
тела
и
нижняя
часть
тела
сегодня
вечером
肌肉每一块
都要摇摆
Каждый
мускул
должен
качаться
华尔兹
拜拜
慢四步
拜拜
Вальс,
пока-пока,
на
четыре
шага
медленнее,
пока-пока
脚上跳舞鞋
只爱摇摆
Танцевальные
туфли
на
твоих
ногах
любят
только
качаться
一于要跳入爆炸境界
Один
из
них
- прыгнуть
в
царство
взрыва
Rock
Me
用尽气力
Rock
Me
Раскачай
меня,
истощив
мои
силы,
Раскачай
меня.
别让午夜身体失去意义
Не
позволяй
полуночному
телу
потерять
свой
смысл
Come
On
And
Rock
Me
Давай,
Раскачай
Меня
快送我美丽午夜拍子
Пошли
мне
прекрасный
полуночный
ритм
若是要任何事
Если
тебе
что-нибудь
понадобится
便用你如动词的身体去提示
Просто
используйте
свое
глагольное
тело,
чтобы
подсказать
我要你这夜继续
Rock
Me
Я
хочу,
чтобы
ты
продолжал
зажигать
Меня
этой
ночью
用力继续
Rock
Me
Продолжай
раскачивать
Меня
изо
всех
сил
就让血脉得到应有意义
Пусть
кровь
получит
свое
должное
значение
Come
On
And
Rock
Me
Давай,
Раскачай
Меня
教这个美丽午夜女子
Научите
эту
прекрасную
женщину
愿做美丽傻事
Готов
делать
красивые
и
глупые
вещи
用夜半和汗儿挥写出你名字
Напиши
свое
имя
посреди
ночи
и
попотей
Rock
Me
用尽气力
Rock
Me
Раскачай
меня,
истощив
мои
силы,
Раскачай
меня.
别让午夜身体失去意义
Не
позволяй
полуночному
телу
потерять
свой
смысл
Come
On
And
Rock
Me
Давай,
Раскачай
Меня
快送我美丽午夜拍子
Пошли
мне
прекрасный
полуночный
ритм
若是要任何事
Если
тебе
что-нибудь
понадобится
便用你如动词的身体去提示
Просто
используйте
свое
глагольное
тело,
чтобы
подсказать
我要你这夜继续
Rock
Me
Я
хочу,
чтобы
ты
продолжал
зажигать
Меня
этой
ночью
用力继续
Rock
Me
Продолжай
раскачивать
Меня
изо
всех
сил
就让血脉得到应有意义
Пусть
кровь
получит
свое
должное
значение
Come
On
And
Rock
Me
Давай,
Раскачай
Меня
教这个美丽午夜女子
Научите
эту
прекрасную
женщину
愿做美丽傻事
Готов
делать
красивые
и
глупые
вещи
用夜半和汗儿挥写出你名字
Напиши
свое
имя
посреди
ночи
и
попотей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gary Tong
Album
真經典: 麥潔文
date de sortie
14-07-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.