Paroles et traduction 麥潔文 - 簾捲西風
谁发现了西风冷
Кто
открыл
для
себя
западный
холодный
ветер
而且已经吹到帘内
И
его
унесло
в
занавеску
谁知我心一片愁云
Кто
знает,
что
мое
сердце
печально
卷起一段感慨
Сверните
абзац
эмоций
如发现我一本日记
Если
ты
найдешь
мне
дневник
才知我心空有期待
Только
для
того,
чтобы
знать,
что
в
моем
сердце
есть
ожидания.
人间美好景致迷人
Прекрасные
пейзажи
этого
мира
очаровательны
可惜不预我在
Жаль,
что
я
не
ожидал,
что
окажусь
здесь
从前无数梦幻永不回来
Бесчисленные
мечты
из
прошлого
никогда
не
вернутся
回想起令我日夕着呆
Воспоминания
о
прошлом
заставляют
меня
оставаться
здесь
день
и
ночь
今天我缅怀当日尽美好
Сегодня
я
вспоминаю
этот
день
как
можно
прекраснее
回复现实仲更哀
Ответ
на
реальность:
Чжун
более
печален
帘卷西风一卷愁
Рулон
занавеса,
западный
ветер,
рулон
печали
谁会计较它不再来
Кто
сравнит
это
с
тем,
что
больше
не
придет
夕阳渐落便留下冷漠
Заходящее
солнце
постепенно
садится,
оставляя
равнодушие
谁掌握到一片热爱
Кто
овладел
частичкой
любви
从前无数梦幻永不回来
Бесчисленные
мечты
из
прошлого
никогда
не
вернутся
回想起令我日夕着呆
Воспоминания
о
прошлом
заставляют
меня
оставаться
здесь
день
и
ночь
今天我缅怀当日尽美好
Сегодня
я
вспоминаю
этот
день
как
можно
прекраснее
回复现实仲更哀
Ответ
на
реальность:
Чжун
более
печален
帘卷西风一卷愁
Рулон
занавеса,
западный
ветер,
рулон
печали
谁会计较它不再来
Кто
сравнит
это
с
тем,
что
больше
не
придет
夕阳渐落便留下冷漠
Заходящее
солнце
постепенно
садится,
оставляя
равнодушие
谁掌握到一片热爱
Кто
овладел
частичкой
любви
帘卷西风一卷愁
Рулон
занавеса,
западный
ветер,
рулон
печали
谁会计较它不再来
Кто
сравнит
это
с
тем,
что
больше
не
придет
夕阳渐落便留下冷漠
Заходящее
солнце
постепенно
садится,
оставляя
равнодушие
谁掌握到一片热爱
Кто
овладел
частичкой
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
真經典: 麥潔文
date de sortie
14-07-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.