パンプキン・ミート・パイ - 麻倉もも traduction en russe

パンプキン・ミート・パイ

パ・パ・パンプキン・ミート・パイ

カボチャの馬車に乗って
迎えにゆくの
オリーブオイル
玉ねぎ ひき肉を炒めて
愛情と一緒に詰め込んだ生地を
こんがりと焼いたら
出来上がり
パ・パ・パンプキン・ミート・パイ

家族の視線を鼻歌でごまかしながら
朝からせっせとオーブン独り占め
いつも小さな窓から覗いてたの
やっと会えるわ
王子様待っていてね
急がなきゃ

カボチャの馬車に乗って
迎えにゆくの
アツアツの魔法で
シンデレラになるわ
舞踏会 ガラスの靴 なんだっていいの
初めてのデート
張り切っちゃった
パ・パ・パンプキン・ミート・パイ

午前0時 そんなに遅くなるつもりはないけど
女の子らしく気をつけなくっちゃね
ホントは大人の恋だって出来るのよ
そうだ！少しくらい困らせてみようかな？
・・・なんてね

カボチャの馬車に乗って
迎えにゆくの
ごめんね Kiss はダメよ
もっと焦らさなくちゃ
愛情と一緒に詰め込んだ生地を
こんがりと焼いたら
出来上がり
パ・パ・パンプキン・ミート・パイ

恋してるわ
わりとあたし尽くすタイプかもね
どうかな？ わかんないけど
幸せだな
カボチャの馬車に乗って
迎えにゆくの
アツアツの魔法で
シンデレラになるわ

舞踏会 ガラスの靴 なんだっていいの
初めてのデート
張り切っちゃった
パ・パ・パンプキン・ミート・パイ
パ・パ・パンプキン・ミート・パイ
パ・パ・パンプキン・ミート・パイ
パ・パ・パンプキン・ミート・パイ

パ・パ・パンプキン・ミート・パイ
Yeah！

Тыквенно-мясной пирог

Пы-пы-тыквенно-мясной пирог

В тыквенной карете я
Еду за тобой
Оливковое масло,
Лук, фарш — обжариваю,
В тесто, с любовью замешанное,
Кладу начинку, зарумяниваю —
И готово!
Пы-пы-тыквенно-мясной пирог

Наблюдательные взгляды семьи я напевом обманываю,
С утра упорно занимаю духовку
Всегда подглядывала через окошко,
Наконец встретимся!
Мой принц, жди меня,
Нужно спешить!

В тыквенной карете я
Еду за тобой
Горячей магией
Стану Золушкой!
Бал, хрустальные туфли — не важны,
Первое свидание —
Я так волнуюсь!
Пы-пы-тыквенно-мясной пирог

Полночь — не планирую задерживаться,
Но, как девушке, быть осторожной нужно!
Ведь я уже готова к взрослой любви,
Знаешь что? Может, чуть-чуть помучаю тебя?
...Шучу!

В тыквенной карете я
Еду за тобой
Прости, поцелуй — не сейчас,
Пусть подождёт немного!
В тесто, с любовью замешанное,
Кладу начинку, зарумяниваю —
И готово!
Пы-пы-тыквенно-мясной пирог

Я влюблена!
Кажется, я из тех, кто всё отдаёт,
Как думаешь? Не знаю, но
Я так счастлива!
В тыквенной карете я
Еду за тобой
Горячей магией
Стану Золушкой!

Бал, хрустальные туфли — не важны,
Первое свидание —
Я так волнуюсь!
Пы-пы-тыквенно-мясной пирог
Пы-пы-тыквенно-мясной пирог
Пы-пы-тыквенно-мясной пирог
Пы-пы-тыквенно-мясной пирог

Пы-пы-тыквенно-мясной пирог
Yeah!