麻倉もも - Imasuguni - traduction des paroles en russe

Imasuguni - 麻倉ももtraduction en russe




Imasuguni
Imasuguni
またすぐ会えるよって
Мы ведь снова встретимся, правда?
笑い合って
Смеясь, я не могу сдвинуться с места.
歩き出せなくて
Не могу заставить себя пойти вперёд.
バイバイって手を振った
Махая рукой, сказала "Пока".
あの夜から
С той ночи
何日が過ぎたかな
Сколько дней прошло, интересно?
もっとずっと君と
Хочется быть с тобой намного дольше,
一緒にいたくて
Гораздо больше, чем сейчас.
でもずっとそばには
Но я никогда не смогу быть рядом,
いられなくて
Постоянно.
今すぐに会いたい 本当は
Так хочется увидеть тебя сейчас, честно.
こうやって思いは募るんだね
Мои чувства растут, как и должно быть.
今すぐに行きたい 本当は
Так хочется пойти к тебе сейчас, честно.
でも君ががんばってること
Но я знаю, как ты стараешься,
知ってるから
И поэтому держу себя в руках.
時々そっけなくて
Иногда ты бываешь отстранённым,
無愛想で
Иногда неприветливым,
不安になることもある
И это иногда заставляет меня беспокоиться.
でも心の中
Но всё равно, чувствую,
まるで読めるみたいに
Будто могу читать твои мысли,
わかってくれる人
Ты понимаешь меня с полуслова.
私が淋しくならないように
Чтобы я не грустила,
連絡をくれるの
Ты всегда пишешь мне,
気づいてるよ
Я это замечаю.
今すぐに甘えたい 本当は
Так хочется поддаться тебе сейчас, честно.
触れた温もり まだ残ってる
Я все еще чувствую тепло твоих прикосновений.
今すぐに泣きたい 本当は
Так хочется расплакаться сейчас, честно.
でも君も同じ気持ちと
Но я верю, что и ты испытываешь то же самое,
信じてるから
Чувство, что я в тебе уверена.
会えない時間に
Времени, когда мы не видимся,
君が何してるかなんて見えない
Я не знаю, что ты делаешь.
それはお互いだよね
И ты не знаешь, что делаю я, это точно.
今すぐに会いたい 本当は
Так хочется увидеть тебя сейчас, честно.
こうやって思いは募るんだね
Мои чувства растут, как и должно быть.
今すぐに行きたい 本当は
Так хочется пойти к тебе сейчас, честно.
でも君ががんばってること
Но я знаю, как ты стараешься,
知ってるから
И поэтому держу себя в руках.
どんなふうに出会っても 君のこと
Неважно, как мы встретились, я всё равно
好きになってた どうしたって
Влюбилась в тебя. Невозможно было иначе.
淋しさに負けない いつだって
Я не позволю грусти победить, никогда.
この恋は運命だって
Я верю, что это любовь свыше,
信じてるから
И в этом уверена.
Ah...
Ах…





Writer(s): Maiko Fujita


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.