Paroles et traduction Huang Yee Ling - 天知地知

天知地知

渐渐我知, 你的心这么不稳定
慢慢了解, 这段情愈爱愈无心
聪明的人, 总是会提早来离开
糊涂的人, 到最后只有暗伤悲
早呢知, 俩人何必熟悉
不如当作无情也无爱
分手时阵的心情甲自在
天知地知我的心内只有只有你的爱
天知地知你的心内根本没我存在
那贪无声无息无交代那贪放阮孤单在期待
Huh 爱你爱甲这悲哀

呐想到你, 那过去心还会微冷
冷冷淡淡, 我甘愿缘分放乎散
从今以后, 我昧阁为你来牵挂
嘻嘻哈哈, 垫世间无爱卡快活
为感情害咱白白无闲
辛辛苦苦无伴甸秋庆
想来全然无滋味, 心愈怨
天知地知我的心内只有只有你的爱
天知地知你的心内根本没我存在
那贪无声无息无交代那贪放阮孤单在期待
Huh 爱你爱甲这悲哀

天知地知我的心内只有只有你的爱
天知地知你的心内根本没我存在
那贪无声无息无交代那贪放阮孤单在期待
Huh 爱你爱甲这悲哀

天知地知我的心内只有只有你的爱
天知地知你的心内根本没我存在
那贪无声无息无交代那贪放阮孤单在期待
Huh 爱你爱甲这悲哀
天知地知我的心内只有只有你的爱
天知地知你的心内根本没我存在
那贪无声无息无交代那贪放阮孤单在期待
Huh 爱你爱甲这悲哀

Heaven Knows, Earth Knows

Gradually, I know that your heart is so unstable
Slowly, I understand that this relationship is becoming more and more heartless as I love you more
Intelligent people always leave early
Muddle-headed people are left with only hidden sadness in the end
I wish I knew earlier, why did we become so familiar with each other?
Why not just pretend we have no feelings or love for each other
At least when we break up, we'll feel more relaxed
Heaven knows, earth knows, my heart only loves you, only you
Heaven knows, earth knows, your heart doesn't have me at all
Why are you so silent and secretive, why do you leave me alone to wait in anticipation?
Sigh! Loving you is so painful

When I think of you, my heart still feels a chill in the past
No matter how indifferent, I am willing to let fate go away
From now on, I won't worry about you anymore
Haha, it's so much fun to live in the world without love
Why waste our time on relationships?
It's tiring to struggle alone
Thinking about it is really tasteless, it makes my heart even more resentful
Heaven knows, earth knows, my heart only loves you, only you
Heaven knows, earth knows, your heart doesn't have me at all
Why are you so silent and secretive, why do you leave me alone to wait in anticipation?
Sigh! Loving you is so painful

Heaven knows, earth knows, my heart only loves you, only you
Heaven knows, earth knows, your heart doesn't have me at all
Why are you so silent and secretive, why do you leave me alone to wait in anticipation?
Sigh! Loving you is so painful

Heaven knows, earth knows, my heart only loves you, only you
Heaven knows, earth knows, your heart doesn't have me at all
Why are you so silent and secretive, why do you leave me alone to wait in anticipation?
Sigh! Loving you is so painful
Heaven knows, earth knows, my heart only loves you, only you
Heaven knows, earth knows, your heart doesn't have me at all
Why are you so silent and secretive, why do you leave me alone to wait in anticipation?
Sigh! Loving you is so painful