Paroles et traduction Huang Yee Ling - 心痛酒來洗

心痛酒來洗

心情親像落雪 有時燒甲親像火
兩個人無講話 害我心亂亂旋
身邊的人真心付出無反無悔
誰知你當我是破鞋

愛情無分真假 無情不通怪你有罪
怪我無看詳細 害我心痴痴迷
對你的愛 愛到最後三長兩短
阮只好用真心來賠

聽講風颱彼日 分開彼日 適合一個人乾杯
不知有愛無愛 有恨無恨 有緣無緣 這款感情問題
上好茫茫天光 醉甲半死 醒來無話 愛甲心痛用酒來洗
留著空白 往事隨風飛 阮無愛心痛來拆

愛情無分真假 無情不通怪你有罪
怪我無看詳細 害我心痴痴迷
對你的愛 愛到最後三長兩短
阮只好用真心來賠

聽講風颱彼日 分開彼日 適合一個人乾杯
不知有愛無愛 有恨無恨 有緣無緣 這款感情問題
上好茫茫天光 醉甲半死 醒來無話 愛甲心痛用酒來洗
留著空白 往事隨風飛 阮無愛心痛來拆

聽講風颱彼日 分開彼日 適合一個人乾杯
不知有愛無愛 有恨無恨 有緣無緣 這款感情問題
上好茫茫天光 醉甲半死 醒來無話 愛甲心痛用酒來洗
留著空白 往事隨風飛 阮無愛心痛來拆

Rinse away the heartache with wine

Mood is like falling snow, Sometimes it burns like fire
The two people don't talk, making my heart chaotic
The true-hearted person around me gives without regret
Who knew you thought I was a worn-out shoe

Love is true or false, It's not wrong to be ruthless and blame you
It's my fault for not looking closely, making my heart infatuated
My love for you ended up being a near miss
I can only use my sincerity to compensate

I heard that the typhoon day, the day we broke up, is suitable for drinking alone
I don't know if there's love or hate, resentment or not, fate or not, this kind of emotional problem
Get drunk until dawn, get drunk to death, wake up speechless, wash away the love pain with alcohol
Leave a blank, let the past go with the wind, I don't want to dismantle the heartache

Love is true or false, It's not wrong to be ruthless and blame you
It's my fault for not looking closely, making my heart infatuated
My love for you ended up being a near miss
I can only use my sincerity to compensate

I heard that the typhoon day, the day we broke up, is suitable for drinking alone
I don't know if there's love or hate, resentment or not, fate or not, this kind of emotional problem
Get drunk until dawn, get drunk to death, wake up speechless, wash away the love pain with alcohol
Leave a blank, let the past go with the wind, I don't want to dismantle the heartache

I heard that the typhoon day, the day we broke up, is suitable for drinking alone
I don't know if there's love or hate, resentment or not, fate or not, this kind of emotional problem
Get drunk until dawn, get drunk to death, wake up speechless, wash away the love pain with alcohol
Leave a blank, let the past go with the wind, I don't want to dismantle the heartache