Huang Yee Ling - 愛你無條件 - traduction des paroles en allemand

愛你無條件 - 黃乙玲traduction en allemand




愛你無條件
Liebe ohne Bedingungen
(愛你無條件 愛你無條件)
(Liebe ohne Bedingungen, Liebe ohne Bedingungen)
愛你無條件 愛我用心肝
Liebe ohne Bedingungen, liebe mich von ganzem Herzen
毋管別人按怎講
Egal, was andere sagen
相信我愛的人袂變卦
Ich glaube, die Person, die ich liebe, wird mich nicht betrügen
愛情無條件 緣份全看破
Liebe ohne Bedingungen, Schicksal ganz akzeptiert
為你犧牲遮爾大
Ich habe so viel für dich geopfert
敢講你愛我去死才知疼
Willst du wirklich, dass ich sterbe, um deine Liebe zu spüren?
我毋甘 我毋甘
Oh, ich kann nicht, ich kann nicht
我毋甘愛你愛甲將你送別人
Ich kann nicht dich lieben und dich dann einem anderen überlassen
緣份猶未完 怨恨已經滿
Das Schicksal ist noch nicht zu Ende, doch der Groll ist schon zu viel
山盟海誓原來是一場夢
Ewige Treue war nur ein Traum
我毋甘 我毋甘
Oh, ich kann nicht, ich kann nicht
我毋甘得袂到你我嘛毋願放
Ich kann dich nicht bekommen, doch ich will dich nicht freigeben
有你是怨嘆 無你是黑暗
Mit dir ist es Klage, ohne dich ist es Dunkelheit
那甘目周金金 看你去愛別人
Wie könnte ich tatenlos zusehen, wie du einen anderen liebst?
(愛你無條件 愛你無條件)
(Liebe ohne Bedingungen, Liebe ohne Bedingungen)
愛你無條件 愛我用心肝
Liebe ohne Bedingungen, liebe mich von ganzem Herzen
毋管別人按怎講
Egal, was andere sagen
相信我愛的人袂變卦
Ich glaube, die Person, die ich liebe, wird mich nicht betrügen
愛情無條件 緣份全看破
Liebe ohne Bedingungen, Schicksal ganz akzeptiert
為你犧牲遮爾大
Ich habe so viel für dich geopfert
敢講你愛我去死才知疼
Willst du wirklich, dass ich sterbe, um deine Liebe zu spüren?
我毋甘 我毋甘
Oh, ich kann nicht, ich kann nicht
我毋甘愛你愛甲將你送別人
Ich kann nicht dich lieben und dich dann einem anderen überlassen
緣份猶未完 怨恨已經滿
Das Schicksal ist noch nicht zu Ende, doch der Groll ist schon zu viel
山盟海誓原來是一場夢
Ewige Treue war nur ein Traum
我毋甘 我毋甘
Oh, ich kann nicht, ich kann nicht
我毋甘得袂到你我嘛毋願放
Ich kann dich nicht bekommen, doch ich will dich nicht freigeben
有你是怨嘆 無你是黑暗
Mit dir ist es Klage, ohne dich ist es Dunkelheit
那甘目周金金 看你去愛別人
Wie könnte ich tatenlos zusehen, wie du einen anderen liebst?
愛你無條件 恨嘛無條件
Liebe ohne Bedingungen, Hass auch ohne Bedingungen
不管別人按怎看
Egal, wie andere es sehen
我已經決定陪你到永遠
Ich habe entschieden, für immer bei dir zu bleiben





Writer(s): Chang De Xu, Hong Ming You


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.