Huang Yee Ling - 明哪日叨位去 - traduction des paroles en allemand

明哪日叨位去 - 黃乙玲traduction en allemand




明哪日叨位去
Wohin wirst du morgen gehen?
流浪的人置叨位
Wo bist du, der du umherwanderst?
我块思念你
Ich sehne mich nach dir.
满面风霜脚手软
Dein Gesicht vom Wetter gezeichnet, deine Glieder müde,
无眠到天光
Schlaflos bis zum Morgengrauen.
海角天边
An den Enden der Welt,
苦涩味
Bitternis,
难免有伤悲
Traurigkeit lässt sich nicht vermeiden.
搁卡艰苦
Auch wenn es noch härter wird,
拢随在伊
Ich ertrage es.
啊···
Ah···
见面等何时
Wann werden wir uns wiedersehen?
看无天
Kein Himmel in Sicht,
茫茫脚步
Ziellose Schritte,
明哪日叨位去
Wohin wirst du morgen gehen?
若是放弃会快乐
Wenn Aufgeben glücklich machte,
什么是幸福
was wäre dann Glück?
若是离开是聪明
Wenn Weggehen klug wäre,
什么是遗憾
was wäre dann Bedauern?
若是错误
Auch wenn es ein Fehler ist,
嘛甘愿
bin ich doch bereit,
陪伴你一生
dich ein Leben lang zu begleiten.
谁人耽误
Wer hat dieses Leid verursacht?
受尽苦楚
So viel Kummer erlitten.
啊···
Ah···
情深放抺离
Tiefe Liebe lässt nicht los.
看无天
Kein Himmel in Sicht,
茫茫脚步
Ziellose Schritte,
明哪日叨位去
Wohin wirst du morgen gehen?
流浪的人置叨位
Wo bist du, der du umherwanderst?
我块思念你
Ich sehne mich nach dir.
满面风霜脚手软
Dein Gesicht vom Wetter gezeichnet, deine Glieder müde,
无眠到天光
Schlaflos bis zum Morgengrauen.
海角天边
An den Enden der Welt,
苦涩味
Bitternis,
难免有伤悲
Traurigkeit lässt sich nicht vermeiden.
搁卡艰苦
Auch wenn es noch härter wird,
拢随在伊
Ich ertrage es.
啊···
Ah···
见面等何时
Wann werden wir uns wiedersehen?
看无天
Kein Himmel in Sicht,
茫茫脚步
Ziellose Schritte,
明哪日叨位去
Wohin wirst du morgen gehen?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.