Huang Yee Ling - 燒滾滾 冷冰冰 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Huang Yee Ling - 燒滾滾 冷冰冰




燒滾滾 冷冰冰
Burning Hot, Icy Cold
明知人的感情天註定 偏偏世間只有對你來電
Knowing that our love is destined Yet my heart elects only you
愛呦 伊是按怎來發生
Oh love Why does it happen
雖然咱有海誓甲山盟 但是你的心燒燒冷冷
Though we made vows and pledges Your heart burns hot and cold
情哦 我看是真難收成
Oh darling I fear it's doomed to fail
愛來愛去等來等去 思念真無閒
Loving you I wait and wait Yearning fills my every day
粧來粧去假來假去 美醜在人撿
Pretending and feigning Beauty's in the eye of the beholder
想來想去猜來猜去 緣份無一定
Thinking and guessing Fate is uncertain
恨來恨去怨來怨去 痛苦已經完成
Hating and blaming Pain is inevitable
我對你燒滾滾 你對我冷冰冰
I burn hot for you Yet you are icy cold
我陪你過一生 你疼我三分鐘
I'd spend my life with you Yet you give me but a moment
我對你燒滾滾 你對我冷冰冰
I burn hot for you Yet you are icy cold
愛著浪子真撓倖哦 怨天對阮無公平
Loving a wanderer is a cruel fate Why is life so unfair
(謝謝)
(Thank you)





Writer(s): Chang De Xu, You Hong Ming


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.