Paroles et traduction Huang Yee Ling - 燒滾滾 冷冰冰

燒滾滾 冷冰冰

明知人的感情天註定 偏偏世間只有對你來電
哦 愛呦 伊是按怎來發生
雖然咱有海誓甲山盟 但是你的心燒燒冷冷
哦 情哦 我看是真難收成

愛來愛去等來等去 思念真無閒
粧來粧去假來假去 美醜在人撿
想來想去猜來猜去 緣份無一定
恨來恨去怨來怨去 痛苦已經完成

我對你燒滾滾 你對我冷冰冰
我陪你過一生 你疼我三分鐘
我對你燒滾滾 你對我冷冰冰
愛著浪子真撓倖哦 怨天對阮無公平

（謝謝）

Горячо Холодно

Знаю, чувства предопределены свыше, но почему-то лишь к тебе меня так тянет.
Ах, любовь моя, как же так получилось?
Хоть клялись мы друг другу в вечной любви, в твоём сердце огонь то разгорается, то гаснет.
Ах, любовь моя, вижу, трудно нам будет собрать урожай.

Любить, быть любимой, ждать и снова ждать – нет времени на беззаботность.
Красоваться, притворяться, снова и снова – каждый выбирает, что ему дороже.
Думать, гадать, пытаться понять – судьбу не разгадаешь.
Злиться, ненавидеть, копить обиды – мои страдания достигли предела.

Я к тебе с пылкой страстью, а ты ко мне с холодным сердцем.
Я готова всю жизнь тебе посвятить, а тебе хватает и трёх минут, чтобы заставить меня страдать.
Я к тебе с пылкой страстью, а ты ко мне с холодным сердцем.
Ах, как же тяжело любить тебя, легкомысленного. Неужели небо так жестоко со мной?

(Спасибо)