Paroles et traduction Huang Yee Ling - 酒場情歌
鬧熱的暗暝
吵鬧的情場
孤單一個人塊漂流
Здесь
жарко,
темно,
шумно,
и
ты
дрейфуешь
в
одиночестве
в
шумной
любовной
сцене
為伊的付出
啊無保留
За
преданность
Йи,
никаких
оговорок
偏偏換來是一杯酒
В
обмен
на
бокал
вина
無飲無怨嘆
愈想愈憂愁
Не
пью,
не
жалуюсь,
не
вздыхаю,
чем
больше
я
думаю
об
этом,
тем
больше
мне
грустно.
明知伊的愛
是應酬
Зная,
что
любовь
Йи
- это
общение
若是想欲醉
奈著理由
Если
вы
хотите
напиться,
на
то
есть
причина
愛甲恨
本來就是對唱
Любовь
и
ненависть
изначально
являются
дуэтом
愛你是錯誤
我誠心接受
離開彼個戀愛巢
Любить
тебя
- ошибка.
Я
искренне
принимаю
то,
что
покидаю
любовное
гнездышко.
情夢若一旦結冤仇
切乎去
就自由
Если
у
вас
есть
мечта
о
любви,
как
только
у
вас
возникнет
обида,
вы
свободны
идти.
無飲無怨嘆
愈想愈憂愁
Не
пью,
не
жалуюсь,
не
вздыхаю,
чем
больше
я
думаю
об
этом,
тем
больше
мне
грустно.
想無你愛我的理由
Я
не
думаю,
что
у
тебя
есть
причина
любить
меня
今後的愛情
暫時保留
Будущая
любовь
временно
зарезервирована
誰人的愛
我攏不接受
Я
не
принимаю
ничьей
любви
無飲無怨嘆
愈想愈憂愁
Не
пью,
не
жалуюсь,
не
вздыхаю,
чем
больше
я
думаю
об
этом,
тем
больше
мне
грустно.
想無你愛我的理由
Я
не
думаю,
что
у
тебя
есть
причина
любить
меня
今後的愛情
暫時保留
Будущая
любовь
временно
зарезервирована
誰人的愛
我攏不接受
Я
не
принимаю
ничьей
любви
告別愛
告別情場
Прощай,
любовь,
Прощай,
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
甲你作伴
date de sortie
04-03-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.