Paroles et traduction Huang Yee Ling - 你那會甘
輕輕
一聲再會
A
soft
goodbye
就結束了所有的一切
Ended
everything
咱的感情明明不是假
Our
love
wasn't
a
lie
為按怎緣份那會這呢短
Why
did
fate
cut
it
short
卡講
攏是傷心話
Speaking
only
brings
heartache
卡想也只有你一個
Thinking
only
brings
you
to
my
mind
前塵往事不堪後悔
Past
regrets
are
futile
乎伊隨風輕輕飄過
Let
the
wind
carry
them
away
你那會甘
造成阮一生的遺憾
Can
your
heart
bear
to
leave
me
in
eternal
regret
過去離咱越來越遙遠
天頂的星越來越黯淡
The
past
fades
further
away,
the
stars
above
grow
dimmer
你那會甘
留乎阮一生的怨嘆
Can
your
heart
bear
to
leave
me
in
eternal
sorrow
明明知影阮甘願為你等
你猶原忍心
使阮心寒
Though
you
knew
I
would
wait
for
you,
you
still
broke
my
heart
卡講
攏是傷心話
Speaking
only
brings
heartache
卡想也只有你一個
Thinking
only
brings
you
to
my
mind
前塵往事不堪後悔
Past
regrets
are
futile
乎伊隨風輕輕飄過
Let
the
wind
carry
them
away
你那會甘
造成阮一生的遺憾
Can
your
heart
bear
to
leave
me
in
eternal
regret
過去離咱越來越遙遠
天頂的星越來越黯淡
The
past
fades
further
away,
the
stars
above
grow
dimmer
你那會甘
留乎阮一生的怨嘆
Can
your
heart
bear
to
leave
me
in
eternal
sorrow
明明知影阮甘願為你等
你猶原忍心
使阮心寒
Though
you
knew
I
would
wait
for
you,
you
still
broke
my
heart
你那會甘
造成阮一生的遺憾
Can
your
heart
bear
to
leave
me
in
eternal
regret
過去離咱越來越遙遠
天頂的星越來越黯淡
The
past
fades
further
away,
the
stars
above
grow
dimmer
你那會甘
留乎阮一生的怨嘆
Can
your
heart
bear
to
leave
me
in
eternal
sorrow
明明知影阮甘願為你等
你猶原忍心
使阮心寒
Though
you
knew
I
would
wait
for
you,
you
still
broke
my
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.