愛你到老 - 黃乙玲 traduction en allemand

愛你到老

留着你的人 你的心甘会为阮留
你的爱睡惦在谁的枕头
日子惦惦走 目屎是每天为你流
不敢想咱的感情找无以后

对待一切拢无计较
心情要甲谁来比较
只是学不晓对你爱看乎透
爱情才输乎了了

等到最后爱你到老 输惦多情的手头
我的心你说放就放掉 连安慰也拢无效
等到最后爱你到老 阮的感情为你留
想不晓情那会来变调 一世人拢看不透

留着你的人 你的心甘会为阮留
你的爱睡惦在谁的枕头
日子惦惦走 目屎是每天为你流
不敢想咱的感情找无以后

对待一切拢无计较
心情要甲谁来比较
只是学不晓对你爱看乎透
爱情才输乎了了

等到最后爱你到老 输惦多情的手头
我的心你说放就放掉 连安慰也拢无效
等到最后爱你到老 阮的感情为你留
想不晓情那会来变调 一世人拢看不透

等到最后爱你到老 输惦多情的手头
我的心你说放就放掉 连安慰也拢无效
等到最后爱你到老 阮的感情为你留
想不晓情那会来变调 一世人拢看不透

Ich liebe dich bis ans Ende

Halte dich bei mir, ob dein Herz auch für mich schlägt
Deine Liebe schläft auf wessen Kissen ein?
Die Zeit vergeht leise, Tränen fließen täglich um dich
Ich wage nicht zu denken, ob unsere Liebe keine Zukunft hat

Ich rechne nicht nach, was ich aufgebe
Mit wem soll ich meine Gefühle vergleichen?
Doch ich lerne nicht, dich durchschauen zu können
So verliere ich die Liebe ganz und gar

Am Ende liebe ich dich bis ans Ende, verliere in der Hand der Zärtlichkeit
Mein Herz – du lässt es einfach fallen, kein Trost hilft mehr
Am Ende liebe ich dich bis ans Ende, meine Liebe bleibt für dich
Ich verstehe nicht, warum die Liebe sich wandelt, ein Leben lang nicht

Halte dich bei mir, ob dein Herz auch für mich schlägt
Deine Liebe schläft auf wessen Kissen ein?
Die Zeit vergeht leise, Tränen fließen täglich um dich
Ich wage nicht zu denken, ob unsere Liebe keine Zukunft hat

Ich rechne nicht nach, was ich aufgebe
Mit wem soll ich meine Gefühle vergleichen?
Doch ich lerne nicht, dich durchschauen zu können
So verliere ich die Liebe ganz und gar

Am Ende liebe ich dich bis ans Ende, verliere in der Hand der Zärtlichkeit
Mein Herz – du lässt es einfach fallen, kein Trost hilft mehr
Am Ende liebe ich dich bis ans Ende, meine Liebe bleibt für dich
Ich verstehe nicht, warum die Liebe sich wandelt, ein Leben lang nicht

Am Ende liebe ich dich bis ans Ende, verliere in der Hand der Zärtlichkeit
Mein Herz – du lässt es einfach fallen, kein Trost hilft mehr
Am Ende liebe ich dich bis ans Ende, meine Liebe bleibt für dich
Ich verstehe nicht, warum die Liebe sich wandelt, ein Leben lang nicht