Paroles et traduction 黃仲昆 - 難道是我的錯

難道是我的錯

该再为你唱一首歌吗
当作是最后一次的挽留
我不怕输
但是我害怕再一次
再一次让自己哭
难道是我的错
总把你放在最遥远的角落
而人已走 情难留
往事也已经朦胧
难道是我的错
还是你走的不是时候
而夜太深 雾太浓
我又在夜里穿梭
难道是我的错
该再为你唱一首歌吗
当作是最诚恳的挽留
我多么想让步
但是我害怕再一次
再一次笑我太痴
难道是我的错
总把你放在最遥远的角落
而人已走 情难留
往事也已经朦胧
难道是我的错
还是你走的不是时候
而夜太深 雾太浓
我又在夜里穿梭
难道是我的错
总把你放在最遥远的角落
而人已走 情难留
往事也已经朦胧
难道是我的错
还是你走的不是时候
而夜太深 雾太浓
我又在夜里穿梭
难道是我的错

Разве это моя вина?

Спеть ли тебе ещё одну песню?
Как последнюю попытку вернуть тебя.
Я не боюсь проиграть,
Но боюсь снова,
Снова позволить себе плакать.
Разве это моя вина,
Что держал тебя на самом дальнем расстоянии?
Ты ушла, и чувства не вернуть,
Прошлое покрылось туманом.
Разве это моя вина,
Или ты ушла не вовремя?
Ночь такая глубокая, туман такой густой,
И я снова брожу в ночи.
Разве это моя вина?
Спеть ли тебе ещё одну песню?
Как самую искреннюю мольбу остаться.
Я так хочу уступить,
Но боюсь снова,
Снова услышать, что я слишком глуп.
Разве это моя вина,
Что держал тебя на самом дальнем расстоянии?
Ты ушла, и чувства не вернуть,
Прошлое покрылось туманом.
Разве это моя вина,
Или ты ушла не вовремя?
Ночь такая глубокая, туман такой густой,
И я снова брожу в ночи.
Разве это моя вина,
Что держал тебя на самом дальнем расстоянии?
Ты ушла, и чувства не вернуть,
Прошлое покрылось туманом.
Разве это моя вина,
Или ты ушла не вовремя?
Ночь такая глубокая, туман такой густой,
И я снова брожу в ночи.
Разве это моя вина?