Paroles et traduction 黃仲昆 - 牵挂
牵挂
Concern
数着片片的白云
我离开了你
Counting
each
piece
of
white
cloud
I
left
you
却把寸寸的相思
我留给了你
But
I
left
you
with
every
inch
of
longing
牵挂的是红着眼的你
I'm
concerned
about
you
with
your
red
eyes
放心不下也是爱哭的你
I
can't
help
but
worry
about
you
who
loves
to
cry
数着片片的枫叶
我离开了你
Counting
each
piece
of
maple
leaf
I
left
you
却把寸寸的芳心
我留给了你
But
I
left
you
with
every
inch
of
my
heart
牵挂的是远离的你
I'm
concerned
about
you
who
is
far
away
放心不下也是孤独的你
I
can't
help
but
worry
about
you
who
is
lonely
数着片片的白云
我离开了你
Counting
each
piece
of
white
cloud
I
left
you
却把寸寸的相思
我留给了你
But
I
left
you
with
every
inch
of
longing
牵挂的是红着眼的你
I'm
concerned
about
you
with
your
red
eyes
放心不下也是爱哭的你
I
can't
help
but
worry
about
you
who
loves
to
cry
数着片片的枫叶
我离开了你
Counting
each
piece
of
maple
leaf
I
left
you
却把寸寸的芳心
我留给了你
But
I
left
you
with
every
inch
of
my
heart
牵挂的是远离的你
I'm
concerned
about
you
who
is
far
away
放心不下也是孤独的你
I
can't
help
but
worry
about
you
who
is
lonely
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.