Paroles et traduction 黃伊汶 - 天使愛美麗
热爱番皂泡
I
love
soap
bubbles
气味仿如天使
Their
scent
is
like
that
of
an
angel
永远清新没有牵挂
Always
fresh
and
unburdened
每晚将心血
Every
night,
I
spend
my
time
如像习惯祷告
Like
the
habit
of
prayer
平衡无阻
Balanced
and
relaxed
若说青瓜敷脸
If
you
say
cucumber
on
the
face
不比胶原新鲜
Is
not
as
fresh
as
collagen
自制轻松感觉
I
create
my
own
sense
of
ease
依规矩不如自我点
Following
rules
is
not
as
good
as
deciding
for
myself
敌意挡不过
Hostility
cannot
be
resisted
公不抵过
Injustice
cannot
be
tolerated
没法讨好
It
is
impossible
to
please
还是换个心情
It
is
better
to
change
my
mood
时间已经不多
Time
is
running
out
别让自己不好过
Don't
make
yourself
unhappy
慢慢用指尖按摩
Massage
slowly
with
my
fingertips
难题被我
(便可)
迎刃逐个解破
Problems
are
solved
one
by
one
(so
I
can)
除去角质思想
Remove
the
keratinized
thoughts
自动净化的奥妙
The
mystery
of
self-purification
现实在慢慢变焦
Reality
is
slowly
changing
世界大了
The
world
is
getting
bigger
担心变小
Worries
are
getting
smaller
一瞬间回复自我
Return
to
myself
in
an
instant
就算再美的脸
Even
the
most
beautiful
face
也会让人生厌
Will
eventually
become
tiresome
就算再不美
Even
the
ugliest
face
也会越看越顺眼点
Will
eventually
become
more
attractive
只要自然
As
long
as
it
is
natural
别去讨好所有目光
Don't
try
to
please
everyone
满足自我需要
Meet
your
own
needs
望镜子笑
Look
in
the
mirror
and
smile
时间已经不多
Time
is
running
out
别让自己不好过
Don't
make
yourself
unhappy
慢慢用指尖按摩
Massage
slowly
with
my
fingertips
难题被我
(便可)
迎刃逐个解破
Problems
are
solved
one
by
one
(so
I
can)
除去角质思想
Remove
the
keratinized
thoughts
自动净化的奥妙
The
mystery
of
self-purification
现实在慢慢变焦
Reality
is
slowly
changing
世界大了
The
world
is
getting
bigger
担心变小
Worries
are
getting
smaller
一瞬间回复自我
Return
to
myself
in
an
instant
时间已经不多
Time
is
running
out
别让自己不好过
Don't
make
yourself
unhappy
慢慢用指尖按摩
Massage
slowly
with
my
fingertips
难题被我
(便可)
迎刃逐个解破
Problems
are
solved
one
by
one
(so
I
can)
除去角质思想
Remove
the
keratinized
thoughts
自动净化的奥妙
The
mystery
of
self-purification
现实在慢慢变焦
Reality
is
slowly
changing
世界大了
The
world
is
getting
bigger
担心变小
Worries
are
getting
smaller
一瞬间回复自我
Return
to
myself
in
an
instant
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yat Fung, Chet Lam
Album
香薰
date de sortie
01-01-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.