Paroles et traduction 黃伊汶 - 失去控制
怀内耀眼的草莓要多美味
Shining
bright
the
strawberries
tempt
me,
so
delicious
方可以刺激你
Can
you
resist
their
tempting
call
为何尚要记得他遗留的气味
Why
remember
the
scent
of
a
bygone
flame
随时随地气息都太美
Breathe
in,
let
the
scent
surround
you
都替你打气
They'll
lift
your
spirits
up
我为你照相
I'll
capture
you,
a
picture
perfect
热炽的太阳
Under
the
sun's
golden
rays
无比的舒畅
Unveiling
your
carefree
ways
朋友买错了戏票剩下两张
My
friend,
with
tickets
to
spare,
two
remain
想不想入场
Would
you
like
to
join
me
tonight
全世界够你到处恣意邀请
The
world
is
your
stage,
where
you
shine
so
bright
想起他指尖不必手痒
Let
go
of
the
past,
memories
that
haunt
恋爱常
走到收尾的一米
Love's
journey,
often
ending
just
a
breath
away
失了魂
Lost,
consumed
by
the
chase
请爱护你身体
Cherish
your
body,
my
dear
你别努力吃东西
Don't
overdo
it,
be
mindful,
I
fear
泪再次
想缺堤
Tears
threaten
to
break
free
once
more
恐怕今次要失礼
Forgive
me,
I
must
decline
your
offer
可留待我赶过来
But
know
that
I'm
here,
always
by
your
side
尽全力熊抱你
Ready
to
embrace
you,
my
love,
with
all
my
might
从来未见过这早晨如此美丽
Never
have
I
seen
a
morning
so
fair
怎么你不会
Why
do
you
hesitate,
my
dear
好好爱你一切
Embrace
your
worth,
banish
all
fear
从来未见过这广场如虎美丽
Never
have
I
seen
a
square
so
alive
为何还未够胆拣只舞
Dare
to
choose
a
dance,
let
your
spirit
thrive
起劲跳一季
Move
to
the
rhythm,
let
your
heart
ignite
我为你照相
I'll
capture
you,
a
picture
perfect
热炽的太阳
Under
the
sun's
golden
rays
无比的舒畅
Unveiling
your
carefree
ways
朋友买错了戏票剩下两张
My
friend,
with
tickets
to
spare,
two
remain
想不想入场
Would
you
like
to
join
me
tonight
全世界够你到处恣意邀请
The
world
is
your
stage,
where
you
shine
so
bright
想起他指尖不必手痒
Let
go
of
the
past,
memories
that
haunt
恋爱常
走到收尾的一米
Love's
journey,
often
ending
just
a
breath
away
失了魂
Lost,
consumed
by
the
chase
请爱护你身体
Cherish
your
body,
my
dear
你别努力吃东西
Don't
overdo
it,
be
mindful,
I
fear
泪再次
想缺堤
Tears
threaten
to
break
free
once
more
恐怕今次要失礼
Forgive
me,
I
must
decline
your
offer
可留待我赶过来
But
know
that
I'm
here,
always
by
your
side
尽全力熊抱你
Ready
to
embrace
you,
my
love,
with
all
my
might
恋爱常
走到收尾的一米
Love's
journey,
often
ending
just
a
breath
away
才白费
失了魂
Such
a
waste
Lost,
consumed
by
the
chase
请爱护你身体
Cherish
your
body,
my
dear
你别努力吃东西
Don't
overdo
it,
be
mindful,
I
fear
泪再次
想缺堤
Tears
threaten
to
break
free
once
more
总要关上你总制
Shut
down
your
feelings,
they
will
only
lead
to
more
想
陪伴你少滩里
I'll
be
there,
beside
you,
through
the
shallows
未流泪但带笑
No
tears,
only
smiles
and
laughter
向海啸敬礼
We'll
face
the
storm,
together,
forever
after
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kin Keung Yan, Schumann Lee, Danny Wong
Album
香薰
date de sortie
01-01-2002
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.