Paroles et traduction 黃伊汶 - 好睇
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
他远睇
他近睇
美丽到死
He
looks
far
He
looks
near
Beautiful
to
death
他乘机搞住你乱入禁地
He
took
the
opportunity
to
get
you
into
the
restricted
area
他的智商真太低
我未去比
His
IQ
is
really
too
low
I
haven't
gone
to
compare
试探要乘机
期望你争气
Try
to
take
advantage
of
the
opportunity
Expect
you
to
be
motivated
不会动气
还不想揭穿
Won't
get
angry
Don't
want
to
expose
yet
只需给我好好睇
不搞鬼
Just
give
me
a
good
look
Don't
play
tricks
何妨让我好睇
做到好睇
若你想好好睇
Why
not
let
me
be
good-looking
Be
good-looking
If
you
want
to
be
good-looking
若你想好好睇睇睇得心有蚁
If
you
want
to
have
a
good
look
at
it,
you
will
feel
like
an
ant
谁见都会心奎
该懂得克制
Anyone
who
sees
it
will
be
fascinated
You
should
know
how
to
restrain
yourself
还不应去作
不应去作弊
You
shouldn't
go
and
do
it
You
shouldn't
cheat
他与他小夜分我任你睇
睇哪位竟任我独自美丽
He
and
he
share
the
night
with
me
Let
you
see
Which
one
will
let
me
be
beautiful
alone
诸君各位偷望的强行穴位
My
lords
and
ladies,
the
acupoint
that
you
peek
at
forcibly
哪要看你的伤对我还是个可贵是可友善可不留空位
Which
one
should
I
look
at
Your
injury
is
still
precious
to
me
Is
it
friendly
Can't
have
an
empty
space
或不动声色后变救一世
若有好玩的好热的好吃好睇
Or
don't
say
anything,
and
then
change
to
save
the
world
If
there
is
something
fun,
something
hot,
something
delicious,
something
good-looking
现在乘机一次
现在期望你争气
Take
advantage
of
this
opportunity
now
Expect
you
to
be
motivated
now
不会动气
还不想揭穿
Won't
get
angry
Don't
want
to
expose
yet
只需给我好好睇
不搞鬼
Just
give
me
a
good
look
Don't
play
tricks
何妨让我好睇
做到好睇
若你想好好睇
Why
not
let
me
be
good-looking
Be
good-looking
If
you
want
to
be
good-looking
若你想好好睇睇睇得心有蚁
If
you
want
to
have
a
good
look
at
it,
you
will
feel
like
an
ant
谁见都会心奎
该懂得克制
Anyone
who
sees
it
will
be
fascinated
You
should
know
how
to
restrain
yourself
还不应去作
不应去作弊
You
shouldn't
go
and
do
it
You
shouldn't
cheat
故作眼闭
要我降贵你却跳总制
Pretend
to
close
your
eyes
You
want
me
to
give
in
But
you
always
take
the
initiative
to
break
the
rules
我要强制
你会处理
会处理这关系
I
want
to
force
you
You
will
handle
it
You
will
handle
this
relationship
众说说笑笑
笑笑说说她的新美丽
The
crowd
laughs
and
talks
Laughs
and
talks
about
her
new
beauty
如果她真的使你着迷
请发誓
If
she
really
fascinates
you
Please
swear
何妨让我好睇
做到好睇
若你想好好睇
Why
not
let
me
be
good-looking
Be
good-looking
If
you
want
to
be
good-looking
若你想好好睇睇睇得心有蚁
If
you
want
to
have
a
good
look
at
it,
you
will
feel
like
an
ant
谁见都会心奎
该懂得克制
Anyone
who
sees
it
will
be
fascinated
You
should
know
how
to
restrain
yourself
还不应去作
不应去作弊
You
shouldn't
go
and
do
it
You
shouldn't
cheat
何妨让我好睇
做到好睇
若你想好好睇
Why
not
let
me
be
good-looking
Be
good-looking
If
you
want
to
be
good-looking
若你想好好睇睇睇得心有蚁
If
you
want
to
have
a
good
look
at
it,
you
will
feel
like
an
ant
谁见都会心奎
该懂得克制
Anyone
who
sees
it
will
be
fascinated
You
should
know
how
to
restrain
yourself
还不应去作
不应去作弊
You
shouldn't
go
and
do
it
You
shouldn't
cheat
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Joakim Jan Bjorklund, Nina Woodford
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.