Paroles et traduction 黃偉晉 - 好感覺

好感覺

散步意外沒準備好
你的右手拉起我就跑
什麼心情 撲通亂跳
該要怎麼不讓你發現才好
淺淺微笑四十五度角
雨天剛好晴天陰天都好
耍酷耍賴浪漫情話
要讓你感受全世界的美妙
明明還沒太過暸解
你所有ㄧ切
但在你面前 受不了
雀躍的 就想要
好感覺我知道 愛情讓它發酵
前所未有心跳 令人神魂顛倒
這意外來得太過 出乎預料
怎麼延續瞬間美好
每分和每秒
好感覺你知道 我們同個音調
解開靈魂的藥 交換幸福纏繞
地球幾億人口卻 偏偏遇到
該說什麼才好 吻我就明瞭
散步意外沒準備好
你的右手拉起我就跑
什麼心情 撲通亂跳
該要怎麼不讓你發現才好
淺淺微笑四十五度角
雨天剛好晴天陰天都好
耍酷耍賴浪漫情話
要讓你感受全世界的美妙
明明還沒太過暸解
你所有ㄧ切
但在你面前 受不了
雀躍的 就想要
好感覺我知道 愛情讓它發酵
前所未有心跳 令人神魂顛倒
這意外來得太過 出乎預料
怎麼延續瞬間美好
每分和每秒
好感覺你知道 我們同個音調
解開靈魂的藥 交換幸福纏繞
地球幾億人口卻 偏偏遇到
該說什麼才好 吻我就明瞭
吻我就明瞭
吻我就明瞭
吻我就明瞭
好感覺我知道 愛情讓它發酵
前所未有心跳 令人神魂顛倒
這意外來得太過 出乎預料
怎麼延續瞬間美好
每分和每秒
好感覺你知道 我們同個音調
解開靈魂的藥 交換幸福纏繞
地球幾億人口卻 偏偏遇到
該說什麼才好 吻我就明瞭

Good Feeling

Walking along, caught off guard,
Your right hand pulls me forward, we start to run.
My heart's a mess, it's skipping a beat,
How can I hide this feeling from you, oh so sweet?
A gentle smile, at a forty-five degree angle,
Rainy days, sunny days, cloudy days, they all feel the same.
Acting cool, acting silly, whispering sweet nothings,
I want you to feel the beauty of the whole world with me.
It's true, I don't know you that well yet,
Everything about you is still a mystery to unravel.
But in front of you, I can't help but feel,
This excitement, this yearning, it's all so real.
This good feeling, I know it, love is making it grow,
My heart beats like never before, I'm losing control.
This unexpected encounter, it came out of the blue,
How can I make this moment last, just me and you?
Every minute, every second, I cherish them all.
This good feeling, you know it too, we're singing the same song,
Unlocking our souls, exchanging happiness all life long.
Billions of people on Earth, yet I stumbled upon you,
What more can I say? Just kiss me, and you'll know it's true.
Walking along, caught off guard,
Your right hand pulls me forward, we start to run.
My heart's a mess, it's skipping a beat,
How can I hide this feeling from you, oh so sweet?
A gentle smile, at a forty-five degree angle,
Rainy days, sunny days, cloudy days, they all feel the same.
Acting cool, acting silly, whispering sweet nothings,
I want you to feel the beauty of the whole world with me.
It's true, I don't know you that well yet,
Everything about you is still a mystery to unravel.
But in front of you, I can't help but feel,
This excitement, this yearning, it's all so real.
This good feeling, I know it, love is making it grow,
My heart beats like never before, I'm losing control.
This unexpected encounter, it came out of the blue,
How can I make this moment last, just me and you?
Every minute, every second, I cherish them all.
This good feeling, you know it too, we're singing the same song,
Unlocking our souls, exchanging happiness all life long.
Billions of people on Earth, yet I stumbled upon you,
What more can I say? Just kiss me, and you'll know it's true.
Just kiss me, and you'll know it's true.
Just kiss me, and you'll know it's true.
Just kiss me, and you'll know it's true.
This good feeling, I know it, love is making it grow,
My heart beats like never before, I'm losing control.
This unexpected encounter, it came out of the blue,
How can I make this moment last, just me and you?
Every minute, every second, I cherish them all.
This good feeling, you know it too, we're singing the same song,
Unlocking our souls, exchanging happiness all life long.
Billions of people on Earth, yet I stumbled upon you,
What more can I say? Just kiss me, and you'll know it's true.