Paroles et traduction 黃偉晉 - 我還相信我 (Still Believe)
我凝视著我的疤痕
I
look
at
the
scar
on
my
body
缓缓触摸它经历的旅程
Slowly
touch
it
and
see
where
it's
been
伤好了
The
wound
is
healed
但我还没好呢
But
I'm
not
healed
yet
我困在恐惧的最底层
I'm
trapped
in
the
depth
of
fear
深不见光
It's
dark
as
night
阴影丛生
Shadows
grow
像被全世界遗落了
Like
I'm
forgotten
by
the
world
查无此人
Like
I
don't
exist
我练习脆弱中起身
I
practice
standing
up
from
weakness
我练习挫败中认份
I
practice
accepting
failure
我在等
下个
黎明时分
I'm
waiting
for
the
next
dawn
绝望了我还相信我
When
I'm
desperate
I
still
trust
myself
迷失了我会找到我
When
I'm
lost
I
find
myself
抬起头
摊开手
与世界相拥
Look
up
and
open
my
arms
to
embrace
the
world
我想我还是会颤抖
I
think
I'll
still
tremble
当我又在惶恐的顶峰
When
I'm
at
the
peak
of
anxiety
抓住我
再也不坠落
Hold
me
tight
and
I'll
never
fall
again
人生是一个一个过程
Life
is
a
process
拼凑而成的旅程
A
journey
with
pieces
put
together
旅途中我告诉自己
I
tell
myself
on
the
way
会更好的
Things
will
be
better
我练习脆弱中起身
I
practice
standing
up
from
weakness
我练习挫败中认份
I
practice
accepting
failure
我在等
下个
黎明时分
I'm
waiting
for
the
next
dawn
绝望了我还相信我
When
I'm
desperate
I
still
trust
myself
迷失了我会找到我
When
I'm
lost
I
find
myself
抬起头
摊开手
与世界相拥
Look
up
and
open
my
arms
to
embrace
the
world
我想我还存有疑惑
I
think
I
still
have
doubts
当我又在无解的迷宫
When
I'm
in
a
maze
with
no
solution
抓住我
再也不走丢
Hold
me
tight
and
I'll
never
be
lost
again
绝望了我还相信我
When
I'm
desperate
I
still
trust
myself
迷失了我会找到我
When
I'm
lost
I
find
myself
抬起头
摊开手
与世界相拥
Look
up
and
open
my
arms
to
embrace
the
world
就算我遍体鳞伤过
Even
though
I'm
wounded
all
over
也不轻易改变的初衷
I'll
never
change
my
mind
easily
抓住我
放肆地遨游
Hold
me
tight
and
let
me
wander
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.