Paroles et traduction 黃品源 - 你的眼淚

你的眼淚

這是什麼樣的滋味 又是什麼樣的感覺
為何我會如此陶醉 為何我又會一直徘徊

請你不要說分離 兩個人相愛不容易
或許我倆無緣相依 或許我不懂如何珍惜

你的眼淚 讓我猶豫不決
你的眼淚 流下了我的後悔
哦～～～ 你的眼淚 告訴我如何挽回

你的眼淚 讓我再度心碎
你的眼淚 是否還需要安慰
哦～～～ 你的眼淚 忘記了我是誰

請你不要說分離 兩個人相愛不容易
或許我倆無緣相依 或許我不懂如何珍惜

你的眼淚 讓我猶豫不決
你的眼淚 流下了我的後悔
哦～～～ 你的眼淚 告訴我如何挽回

你的眼淚 讓我再度心碎
你的眼淚 是否還需要安慰
哦～～～ 你的眼淚 忘記了我是誰

Your Tears

What kind of feeling is this? What kind of feeling is this?
Why am I so intoxicated? Why do I keep lingering?

Please don't say goodbye. It's not easy for two people to be in love.
Maybe we are not meant to be together, maybe I don't know how to cherish.

Your tears make me hesitate.
Your tears have made me regret.
Oh, your tears, tell me how to make it up to you.

Your tears have broken my heart again.
Do your tears still need comfort?
Oh, your tears, have forgotten who I am.

Please don't say goodbye. It's not easy for two people to be in love.
Maybe we are not meant to be together, maybe I don't know how to cherish.

Your tears make me hesitate.
Your tears have made me regret.
Oh, your tears, tell me how to make it up to you.

Your tears have broken my heart again.
Do your tears still need comfort?
Oh, your tears, have forgotten who I am.