Paroles et traduction 黃品源 - 別忘記聯絡

別忘記聯絡

第一次我發現熱的寂寞
雖然室溫寫意又快活
心中翻騰著你
回憶像悶燒的炭困擾我

第一次我真的不得不說
你的憂愁都是因為我
直到分手以後
我發現著你要的生活

曾愛過的別忘記聯絡
Deep in my heart I can't let go
你的擁抱就算漩渦
我情願捲入也不要回頭

還想念的別忘記聯絡
Without you everything is cold
在我心中密不通風
苦苦留住你給的溫柔
快回應我

第一次感覺像困在角落
雖然我比自由更自由
身體裡只有你
像一種不願痊癒的折磨

我不想再繼續故做沉默
我只要你趕快治好我
在一起不容易
現在不需要誰來告訴我

曾愛過的別忘記聯絡
Deep in my heart I can't let go
你的擁抱就算漩渦
我情願捲入也不要回頭

還想念的別忘記聯絡
Without you everything is cold
在我心中密不通風
苦苦留住你給的溫柔
快回應我

曾愛過的別忘記聯絡
Deep in my heart I can't let go
你的擁抱就算漩渦
我情願捲入也不要回頭

還想念的別忘記聯絡
Without you everything is cold
在我心中密不通風
苦苦留住你給的溫柔
快回應我

No no

Не забывай звонить

Впервые я ощутил жар одиночества,
Хотя комнатная температура приятна и комфортна.
В моём сердце всё кипит из-за тебя,
Воспоминания, словно тлеющие угли, мучают меня.

Впервые я действительно должен сказать,
Что все твои печали из-за меня.
Только после расставания
Я понял, какой жизни ты хотела.

Та, которую я любил, не забывай звонить.
Глубоко в моём сердце, я не могу тебя отпустить.
Даже если твои объятия – это водоворот,
Я лучше буду в нём кружиться, чем поверну назад.

Та, по которой я скучаю, не забывай звонить.
Без тебя всё так холодно.
В моём сердце нет воздуха,
Я отчаянно храню нежность, которую ты дарила.
Скорее ответь мне.

Впервые я чувствую себя загнанным в угол,
Хотя я свободнее самой свободы.
В моём теле только ты,
Словно мука, от которой я не хочу исцелиться.

Я не хочу больше притворяться молчаливым,
Я просто хочу, чтобы ты скорее меня исцелила.
Быть вместе нелегко,
И сейчас мне не нужно, чтобы кто-то об этом говорил.

Та, которую я любил, не забывай звонить.
Глубоко в моём сердце, я не могу тебя отпустить.
Даже если твои объятия – это водоворот,
Я лучше буду в нём кружиться, чем поверну назад.

Та, по которой я скучаю, не забывай звонить.
Без тебя всё так холодно.
В моём сердце нет воздуха,
Я отчаянно храню нежность, которую ты дарила.
Скорее ответь мне.

Та, которую я любил, не забывай звонить.
Глубоко в моём сердце, я не могу тебя отпустить.
Даже если твои объятия – это водоворот,
Я лучше буду в нём кружиться, чем поверну назад.

Та, по которой я скучаю, не забывай звонить.
Без тебя всё так холодно.
В моём сердце нет воздуха,
Я отчаянно храню нежность, которую ты дарила.
Скорее ответь мне.

Нет, нет.