Paroles et traduction 黃品源 - 原來有你

原來有你

这些年过后 是否还记得我
曾经的失落 你是否会原谅我
我孤单望着夜空 期待着星星会闪烁
当我走在雨中 乌云却赶不走
宿命太疑惑 我不曾放弃过
就算迷了路 我也不愿意再回头
我需要你的笑容 伤心才能找到出口
我还能继续走 原来有你陪着我
好多的梦想要和你一起享受
不管未来还能有多久
知道有你我一定会坚持到最后
过了今夜何时在相逢
是否还爱我 有没有想着我
我眼泪太多 你是否会原谅我
是你让星星闪烁 我知道我并不寂寞
唯一的寄托 请你不要忘了我

宿命太疑惑 我不曾放弃过
就算迷了路 我也不愿意再回头
我需要你的笑容 伤心才能找到出口
我还能继续走 原来有你陪着我
好多的梦想要和你一起享受
不管未来还能有多久
知道有你我一定会坚持到最后
过了今夜何时在相逢
是否还爱我 有没有想着我
我眼泪太多 你是否会原谅我
是你让星星闪烁 我知道我并不寂寞
唯一的寄托 请你不要忘了我
我还能站在这里 以为 原来有你
我要谢谢你 以为 原来有你

原来有你

Through these years, will you remember me?
For what I've lost, will you forgive me?
I look up at the night sky, hoping that the stars will shine.
Yet as I walk through the rain, the clouds refuse to disperse.
My fate is uncertain, but I refuse to give up.
Even if I lose my way, I will never turn back.
I need your smile to heal my wounds.
I can keep going, knowing that you are with me.
So many dreams I wish to share with you.
No matter how long the future holds,
Your presence gives me the strength to persevere.
When will we meet again after tonight?
Do you still love me? Are you thinking of me?
My tears flow freely, will you forgive me?
You make the stars shine, reminding me that I'm not alone.
My only solace, please don't forget me.

My fate is uncertain, but I refuse to give up.
Even if I lose my way, I will never turn back.
I need your smile to heal my wounds.
I can keep going, knowing that you are with me.
So many dreams I wish to share with you.
No matter how long the future holds,
Your presence gives me the strength to persevere.
When will we meet again after tonight?
Do you still love me? Are you thinking of me?
My tears flow freely, will you forgive me?
You make the stars shine, reminding me that I'm not alone.
My only solace, please don't forget me.
I can still stand here, because of you.
I must thank you, because of you.