Paroles et traduction 黃品源 - 原來有你

原來有你

这些年过后 是否还记得我
曾经的失落 你是否会原谅我
我孤单望着夜空 期待着星星会闪烁
当我走在雨中 乌云却赶不走
宿命太疑惑 我不曾放弃过
就算迷了路 我也不愿意再回头
我需要你的笑容 伤心才能找到出口
我还能继续走 原来有你陪着我
好多的梦想要和你一起享受
不管未来还能有多久
知道有你我一定会坚持到最后
过了今夜何时在相逢
是否还爱我 有没有想着我
我眼泪太多 你是否会原谅我
是你让星星闪烁 我知道我并不寂寞
唯一的寄托 请你不要忘了我

宿命太疑惑 我不曾放弃过
就算迷了路 我也不愿意再回头
我需要你的笑容 伤心才能找到出口
我还能继续走 原来有你陪着我
好多的梦想要和你一起享受
不管未来还能有多久
知道有你我一定会坚持到最后
过了今夜何时在相逢
是否还爱我 有没有想着我
我眼泪太多 你是否会原谅我
是你让星星闪烁 我知道我并不寂寞
唯一的寄托 请你不要忘了我
我还能站在这里 以为 原来有你
我要谢谢你 以为 原来有你

Оказывается, ты со мной

Спустя столько лет, помнишь ли ты меня?
Простишь ли ты мне былые огорчения?
Я одиноко смотрю в ночное небо, надеясь, что звезды замерцают.
Когда я иду под дождем, тучи не рассеиваются.
Судьба слишком загадочна, но я никогда не сдавался.
Даже если я заблудился, я не хочу оглядываться назад.
Мне нужна твоя улыбка, чтобы найти выход из печали.
Я могу идти дальше, ведь оказывается, ты со мной.
У меня так много мечтаний, которыми я хочу поделиться с тобой.
Неважно, сколько времени у нас еще есть,
Зная, что ты рядом, я обязательно дойду до конца.
После этой ночи, когда мы снова встретимся?
Любишь ли ты меня еще? Думаешь ли ты обо мне?
Простишь ли ты мои бесконечные слезы?
Это ты заставляешь звезды мерцать, я знаю, что я не одинок.
Моя единственная надежда, пожалуйста, не забывай меня.

Судьба слишком загадочна, но я никогда не сдавался.
Даже если я заблудился, я не хочу оглядываться назад.
Мне нужна твоя улыбка, чтобы найти выход из печали.
Я могу идти дальше, ведь оказывается, ты со мной.
У меня так много мечтаний, которыми я хочу поделиться с тобой.
Неважно, сколько времени у нас еще есть,
Зная, что ты рядом, я обязательно дойду до конца.
После этой ночи, когда мы снова встретимся?
Любишь ли ты меня еще? Думаешь ли ты обо мне?
Простишь ли ты мои бесконечные слезы?
Это ты заставляешь звезды мерцать, я знаю, что я не одинок.
Моя единственная надежда, пожалуйста, не забывай меня.
Я все еще могу стоять здесь, потому что, оказывается, ты со мной.
Я хочу поблагодарить тебя, потому что, оказывается, ты со мной.