Paroles et traduction 黃品源 - 孤單愛情海

孤單愛情海

潮起潮落的海浪
想我思念的心好亂
失去你就像沈沒的船

如果早一天說愛你
也許能挽回你的心
是恨是祝福分不清

我以為可以假裝自己不想你
不在乎不在乎你
誰說潰堤的人不會太難過
不想你才是折磨

我的愛情還下著雨 誰在夜裏哭泣
好想你 給我些時間 我會好好重新愛你
我的愛情還下著雨 最孤單的距離
我相信 總會有一天 哪怕再一萬年

潮起潮落的海浪
想我思念的心好亂
失去你就像沈沒的船

如果早一天說愛你
也許能挽回你的心
是恨是祝福分不清

我以為可以假裝自己不想你
不在乎不在乎你
誰說潰堤的人不會太難過
不想你才是折磨

我的愛情還下著雨 誰在夜裏哭泣
好想你 給我些時間 我會好好重新愛你
我的愛情還下著雨 最孤單的距離
我相信 總會有一天 哪怕再一萬年

我的愛情還下著雨 誰在夜裏哭泣
好想你 給我些時間 我會好好重新愛你
我的愛情還下著雨 最孤單的距離
我相信 總會有一天 哪怕再一萬年

Одинокое море любви

Прилив, отлив морских волн
Мои мысли о тебе так спутаны
Потерять тебя — как затонуть на корабле

Если бы я сказал тебе о любви раньше,
Возможно, смог бы вернуть твоё сердце
Ненависть или благословение — не могу понять

Я думал, что могу притвориться, что не скучаю по тебе
Что мне всё равно, всё равно на тебя
Кто сказал, что у того, чья плотина прорвалась, не будет слишком тяжело на душе?
Не думать о тебе — вот настоящая мука

Моя любовь всё ещё под дождём, кто плачет в ночи?
Так скучаю по тебе, дай мне немного времени, я снова полюблю тебя по-настоящему
Моя любовь всё ещё под дождём, самое одинокое расстояние
Я верю, что однажды, пусть даже через десять тысяч лет

Прилив, отлив морских волн
Мои мысли о тебе так спутаны
Потерять тебя — как затонуть на корабле

Если бы я сказал тебе о любви раньше,
Возможно, смог бы вернуть твоё сердце
Ненависть или благословение — не могу понять

Я думал, что могу притвориться, что не скучаю по тебе
Что мне всё равно, всё равно на тебя
Кто сказал, что у того, чья плотина прорвалась, не будет слишком тяжело на душе?
Не думать о тебе — вот настоящая мука

Моя любовь всё ещё под дождём, кто плачет в ночи?
Так скучаю по тебе, дай мне немного времени, я снова полюблю тебя по-настоящему
Моя любовь всё ещё под дождём, самое одинокое расстояние
Я верю, что однажды, пусть даже через десять тысяч лет

Моя любовь всё ещё под дождём, кто плачет в ночи?
Так скучаю по тебе, дай мне немного времени, я снова полюблю тебя по-настоящему
Моя любовь всё ещё под дождём, самое одинокое расстояние
Я верю, что однажды, пусть даже через десять тысяч лет