Paroles et traduction 黃品源 - 就算痛的是我

就算痛的是我

要来的幸福薄弱 容易被风扫空
拥有的 突然间 就变成 做恶梦
你只用几个理由 给过的未来就回收
我为何会沦落到 连选择都没有
我被爱 拖着走 关进了牢笼
你还是那么自由 我拥抱落空
就算痛的是我 你怎能放手不假思索
爱情像个魔咒 总有难缠的宿命难以摆脱
就算痛的是我 你怎能忘记伤会留多久
时间会慢慢的包裹 难也要承受

你只用几个理由 给过的未来就回收
我为何会沦落到 连选择都没有
我被爱 拖着走 关进了牢笼
你还是那么自由 我拥抱落空
就算痛的是我 你怎能放手不假思索
爱情像个魔咒 总有难缠的宿命难以摆脱
就算痛的是我 你怎能忘记伤会留多久
时间会慢慢的包裹 难也要承受
就算痛的是我 你怎能放手不假思索
爱情像个魔咒 总有难缠的宿命难以摆脱
就算痛的是我 你怎能忘记伤会留多久
时间会慢慢的包裹 难也要承受

Even if It's Me That Hurts

The happiness that's yet to come is fragile, easily swept away by the wind.
What we had, suddenly becomes a nightmare.
With just a few excuses, you take back the future you promised.
Why have I been reduced to having no choice at all?
I'm being dragged along by love, locked in a cage.
You're still so free, while my embrace is empty.
Even if it's me that hurts, how could you let go so easily?
Love is like a curse, with a stubborn destiny that's hard to shake.
Even if it's me that hurts, how could you forget how long the wound will last?
Time will slowly envelop it, but the pain will have to be endured.

With just a few excuses, you take back the future you promised.
Why have I been reduced to having no choice at all?
I'm being dragged along by love, locked in a cage.
You're still so free, while my embrace is empty.
Even if it's me that hurts, how could you let go so easily?
Love is like a curse, with a stubborn destiny that's hard to shake.
Even if it's me that hurts, how could you forget how long the wound will last?
Time will slowly envelop it, but the pain will have to be endured.
Even if it's me that hurts, how could you let go so easily?
Love is like a curse, with a stubborn destiny that's hard to shake.
Even if it's me that hurts, how could you forget how long the wound will last?
Time will slowly envelop it, but the pain will have to be endured.