Paroles et traduction 黃品源 - 珍惜我的愛feat.梁詠琪

珍惜我的愛feat.梁詠琪

珍惜我的愛(黃品源&梁詠琪)
心怕寂寞 愛怕冷落
緣份怕擦身而過
花香的風 為愛歌頌
是你感動每個夢

還下著雨的心中 需要彩虹
期待著心目中最燦爛的天空
你的心事我懂
讓我為你實現每一個夢

我的心需要真愛 真心期待
女人的渴望幸福你明白
我天天陪你看海
讓笑容填滿未來 OH
我的心只要真愛 真心關懷
如果愛就要勇敢別再分開
不管會有多少阻礙
我會陪你飛過懸崖
珍惜我的愛

心怕無助 愛怕孤獨
請相信我的呵護
愛的迷霧 未知的路
困難都讓我背負

還下著雨的心中 需要彩虹
期待著心目中最燦爛的天空
你的心事我懂
讓我為你實現每一個夢

我的心需要真愛 真心期待
女人的渴望幸福你明白
我天天陪你看海
讓笑容填滿未來 OH
我的心只要真愛 真心關懷
如果愛就要勇敢別再分開
不管會有多少阻礙
我會陪你飛過懸崖
珍惜我的愛

別把愛當小說
看完一遍就隨便丟
女人也別只顧敷臉
偶爾敷我心田
男人只會說承諾
傷了心我怎麼過
親愛的請別害怕
你的心 是我永遠的家

我的心需要真愛 真心期待
女人的渴望幸福你明白
我天天陪你看海
讓笑容填滿未來 OH
我的心只要真愛 真心關懷
如果愛就要勇敢別再分開
不管會有多少阻礙
我會陪你飛過懸崖
珍惜我的愛

Береги мою любовь feat. Лян Юнци

Береги мою любовь (Хуан Пиньюань & Лян Юнци)
Сердце боится одиночества, любовь боится холода,
Судьба боится пройти мимо.
Аромат цветов воспевает любовь,
Это ты волнуешь каждый мой сон.

В сердце, где идет дождь, нужна радуга,
Ожидаю самое яркое небо в своих мечтах.
Я понимаю твои мысли,
Позволь мне осуществить каждую твою мечту.

Моему сердцу нужна настоящая любовь, искренне жду,
Ты понимаешь женское желание счастья.
Я буду смотреть на море каждый день с тобой,
Пусть улыбка заполнит будущее. О,
Моему сердцу нужна только настоящая любовь, искренняя забота,
Если любишь, будь смелой, давай больше не будем расставаться.
Сколько бы препятствий ни встретилось на пути,
Я перелечу с тобой через пропасть.
Береги мою любовь.

Сердце боится беспомощности, любовь боится одиночества,
Пожалуйста, верь в мою заботу.
Туман любви, неизвестный путь,
Позволь мне нести все трудности.

В сердце, где идет дождь, нужна радуга,
Ожидаю самое яркое небо в своих мечтах.
Я понимаю твои мысли,
Позволь мне осуществить каждую твою мечту.

Моему сердцу нужна настоящая любовь, искренне жду,
Ты понимаешь женское желание счастья.
Я буду смотреть на море каждый день с тобой,
Пусть улыбка заполнит будущее. О,
Моему сердцу нужна только настоящая любовь, искренняя забота,
Если любишь, будь смелой, давай больше не будем расставаться.
Сколько бы препятствий ни встретилось на пути,
Я перелечу с тобой через пропасть.
Береги мою любовь.

Не относись к любви, как к роману,
Который можно просто выбросить, прочитав один раз.
Женщины, не нужно думать только о лице,
Иногда нужно заботиться и о моем сердце.
Мужчины умеют только обещать,
Как мне жить с разбитым сердцем?
Дорогая, не бойся,
Твое сердце - это мой вечный дом.

Моему сердцу нужна настоящая любовь, искренне жду,
Ты понимаешь женское желание счастья.
Я буду смотреть на море каждый день с тобой,
Пусть улыбка заполнит будущее. О,
Моему сердцу нужна только настоящая любовь, искренняя забота,
Если любишь, будь смелой, давай больше не будем расставаться.
Сколько бы препятствий ни встретилось на пути,
Я перелечу с тобой через пропасть.
Береги мою любовь.