Paroles et traduction 黃品源 - 留下來陪你生活

留下來陪你生活

你听过千百首歌
真实的日子还是一个人过
而一个人的脆弱
和许多心都相通

你的我的他的
我们同在一个梦里走

我曾经傻的可以
痴心想抱住那么大的地球
让有缘人能结合
让暴风雨都沉默

现在相信命运
比我们每个人都懂

我想留下来陪你生活
一起吃点苦 再享享福
我想留下来陪你生活
幸福不要多 只要我心感觉够

我想留下来陪你生活
一起流点汗 再唱唱歌
我想留下来陪你生活
故事不要多 只要精彩就足够

Остаться и разделить с тобой жизнь

Ты слышала тысячи песен,
Но настоящие дни проводишь в одиночестве.
И эта твоя хрупкость
Отзывается во многих сердцах.

Твой, мой, его –
Мы идём по одному сну.

Когда-то я был таким наивным,
Мечтал обнять весь огромный мир,
Чтобы соединить все родственные души,
Чтобы заставить бури замолчать.

Теперь я верю, что судьба
Знает больше каждого из нас.

Я хочу остаться и разделить с тобой жизнь,
Вместе пройти и трудности, и радости.
Я хочу остаться и разделить с тобой жизнь,
Не нужно многого для счастья, лишь бы моё сердце чувствовало, что этого достаточно.

Я хочу остаться и разделить с тобой жизнь,
Вместе проливать пот и петь песни.
Я хочу остаться и разделить с тобой жизнь,
Не нужно много историй, лишь бы они были яркими.