達令我愛你 - 黃品源 traduction en allemand

達令我愛你

冰箱贴着你那便利贴 开车注意安全
手机跳出你传的简讯 晚餐在六点
我们习惯用短短留言 取代情话篇篇
我们绕过了风花雪夜 才能有今天
达令我爱你 放在心中 大声的播送
在匆忙的拥抱之中 你就能懂
达令达令我爱你 从前以后 梦想交给我
炎夏寒冬 我牵着你过

那支不肯丢的漱口杯 有我刻得love you
那枚不值钱的旧戒指 有爱的纪念日
我们习惯用一种不变 抵抗多变世界
我们绕过了风花雪夜 才能有今天
达令我爱你 老天保佑 把你送给我
在颠跛的生活之中 有你陪我
达令达令我爱你 从前以后 梦想交给我
炎夏寒冬 我牵着你过

达令我爱你 老天保佑 把你送给我
在颠跛的生活之中 有你陪我
达令达令我爱你 从前以后 梦想交给我
炎夏寒冬 我牵着你过

Schatz, ich liebe dich

Kühlschrankmagnete mit deinen Notizen: "Fahr vorsichtig"
Handy vibriert mit deiner SMS: "Abendessen um 6"
Wir nutzen kurze Nachrichten statt langer Liebesbriefe
Wir haben Wind und Wetter umschifft, um hier anzukommen
Schatz, ich liebe dich – laut gesagt im Herzen
In dieser hastigen Umarmung verstehst du es
Schatz, Schatz, ich liebe dich – damals wie heute, deine Träume sind bei mir
Hitze und Kälte – ich geh mit dir

Der Zahnbecher, den ich nicht wegwerfe, trägt mein "Love You"
Dieser wertlose, alte Ring – unser Liebesjubiläum
Wir halten fest an einer Konstante in dieser wechselvollen Welt
Wir haben Wind und Wetter umschifft, um hier anzukommen
Schatz, ich liebe dich – der Himmel schenkte dich mir
In diesem holprigen Leben bist du an meiner Seite
Schatz, Schatz, ich liebe dich – damals wie heute, deine Träume sind bei mir
Hitze und Kälte – ich geh mit dir

Schatz, ich liebe dich – der Himmel schenkte dich mir
In diesem holprigen Leben bist du an meiner Seite
Schatz, Schatz, ich liebe dich – damals wie heute, deine Träume sind bei mir
Hitze und Kälte – ich geh mit dir