黃嘉千 - 为什么不是我 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 黃嘉千 - 为什么不是我




为什么不是我
Why Isn't It Me
为什么不是我
Why isn't it me
在爱情的尽头走不到下一个路口
We can't make it to the next intersection at the end of love
这世界好大
This world is so big
却容不下我
Yet there's no room for me
在记忆的街头找不到今天的出口
I can't find today's exit on the street of memory
在你冷漠的面前叫我
In front of your indifference, call me
不好意思难过
I'm sorry to be sad
难道这算是要来
Is this supposed to be coming
补偿我
Compensate me
让另一个人爱我来疼我
Let another person love me and hurt me
握不到
I can't hold
你的手
your hand
得到他的心他的承诺
Get his heart, his promise
又算什么
What's the point
为什么不是我
Why isn't it me
我选择只有一个
I only have one choice
你却选择不爱我
But you choose not to love me
如果说我的坚持
If my persistence
到头来都是错
Turns out to be wrong in the end
我为何而活
Why am I living
为什么会是我
Why is it me
和幸福擦身而过
Brush past happiness
到底作错了什么
What did I do wrong
我才不要拥有过
I don't want to have had
我不要这结果
I don't want this result
But
为什么会是(不是)我
Why is it (not) me
在爱情的尽头走不到下一个路口
We can't make it to the next intersection at the end of love
这世界好大
This world is so big
却容不下我
Yet there's no room for me
在记忆的街头找不到今天的出口
I can't find today's exit on the street of memory
在你冷漠的面前叫我
In front of your indifference, call me
不好意思难过
I'm sorry to be sad
难道这算是要来
Is this supposed to be coming
补偿我
Compensate me
让另一个人爱我来疼我
Let another person love me and hurt me
握不到
I can't hold
你的手
your hand
得到他的心他的承诺
Get his heart, his promise
又算什么
What's the point
为什么不是我
Why isn't it me
我选择只有一个
I only have one choice
你却选择不爱我
But you choose not to love me
如果说我的坚持
If my perseverance
到头来都是错
Turns out to be wrong in the end
我为何而活
Why am I living
为什么会是我
Why is it me
和幸福擦身而过
Brush past happiness
到底作错了什么
What did I do wrong
我才不要拥有过
I don't want to have had
我不要这结果
I don't want this result
But
为什么会是(不是)我
Why is it (not) me
为什么会是(不是)我
Why is it (not) me






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.