Paroles et traduction 黃嘉千 - 点点头
点点头
Nod
your
head
七点钟
Seven
o'clock
有点累了
I'm
a
little
tired
在男主角迟到半小时的街头
On
the
street
where
the
male
lead
is
half
an
hour
late
脚步
Footsteps
来回地蠢动
Inching
back
and
forth
冷冷的风中从从容容为你等候
In
the
cold
wind,
I'll
wait
for
you
calmly
八点钟
Eight
o'clock
原谅你了
I'll
forgive
you
其实你
Actually,
you
早就太了解我
Have
always
known
me
too
well
握住你的手再也不必要求什么
Holding
your
hand,
I
won't
ask
for
anything
more
看着我
Look
at
me
请点点头
Please
nod
your
head
好的坏的你都告诉我
Tell
me
both
the
good
and
the
bad
分享起
Let's
share
快乐和忧愁
Happiness
and
sorrow
就像旅行遭遇
Like
an
adventure
浪漫都在旅途中
Romance
is
in
the
journey
看着我
Look
at
me
再点点头
Nod
your
head
again
不是运气让爱那么久
It's
not
luck
that
makes
love
last
so
long
别懒惰
Don't
be
lazy
只想躲在被窝
Don't
just
hide
in
bed
依赖在两个人的街头
Rely
on
each
other
in
the
streets
温暖最多
That's
where
you'll
find
the
most
warmth
九点钟
Nine
o'clock
热闹不过
It's
not
crowded
在男主角牵着我的手的街头
On
the
street
where
the
male
lead
holds
my
hand
幸福
Happiness
跟在你身后
Follows
close
behind
微笑低着头再也不必羡慕什么
I
smile
and
lower
my
head,
I
won't
envy
anything
anymore
十点钟
Ten
o'clock
我家门口
In
front
of
my
house
不管多晚都不忘记吻会降落
No
matter
how
late
it
is,
the
kiss
will
come
整颗心
My
whole
heart
好象飞在夜空
Feels
like
it's
flying
in
the
night
sky
在你的怀中竟然感觉无比自由
In
your
arms,
I
feel
so
incredibly
free
看着我
Look
at
me
请点点头
Please
nod
your
head
好的坏的你都告诉我
Tell
me
both
the
good
and
the
bad
分享起
Let's
share
快乐和忧愁
Happiness
and
sorrow
就像旅行遭遇
Like
an
adventure
浪漫都在旅途中
Romance
is
in
the
journey
看着我
Look
at
me
再点点头
Nod
your
head
again
不是运气让爱那么久
It's
not
luck
that
makes
love
last
so
long
别懒惰
Don't
be
lazy
只想躲在被窝
Don't
just
hide
in
bed
依赖在两个人的街头
Rely
on
each
other
in
the
streets
温暖最多
That's
where
you'll
find
the
most
warmth
看着我
Look
at
me
请点点头
Please
nod
your
head
好的坏的你都告诉我
Tell
me
both
the
good
and
the
bad
分享起
Let's
share
快乐和忧愁
Happiness
and
sorrow
就像旅行遭遇
Like
an
adventure
浪漫都在旅途中
Romance
is
in
the
journey
看着我
Look
at
me
再点点头
Nod
your
head
again
不是运气让爱那么久
It's
not
luck
that
makes
love
last
so
long
别懒惰
Don't
be
lazy
只想躲在被窝
Don't
just
hide
in
bed
依赖在两个人的街头
Rely
on
each
other
in
the
streets
温暖最多
That's
where
you'll
find
the
most
warmth
冷天气
In
the
cold
weather
暖暖的我
I'll
keep
you
warm
爱着你
I
love
you
你点点头
You
nod
your
head
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.