Paroles et traduction 黃嘉千 - 爱你是快乐

爱你是快乐

默默地 爱着你是 种快乐

不求你给我永远承诺
我喜欢这一种爱的自由 没有强求
在心中拥有不破灭的梦
这样地 爱着你 就是快乐
不去问谁的付出比较多
我的爱我可以独自享受 不需占有
分分合合 多一点洒脱
爱你快乐 不管这世界懂不懂
只要你心中有我 就已足够
爱你是快乐 不管别人怎么看我
谁又能够将我左右 是对是错
我的爱 没有规则 进退从容
我的天空 有雨有风 却不怕无爱寂寞

这样地 爱着你 就是快乐
不去问谁的付出比较多
我的爱我可以独自享受 不需占有
分分合合 多一点洒脱
爱你快乐 不管这世界懂不懂
只要你心中有我 就已足够
爱你是快乐 不管别人怎么看我
谁又能够将我左右 是对是错
我的爱 没有规则 进退从容
我的天空 有雨有风 却不怕无爱的寂寞

Love is happiness

Silently loving you is a kind of happiness

I don't ask you to promise me forever
I like this kind of love freedom without coercion
In my heart, I have an unbreakable dream
Loving you like this is happiness
Don't ask who gives more
I can enjoy my love alone, I don't need to possess it
Be a little more洒脱 when we break up and get back together
I'm happy to love you, no matter if the world understands or not
As long as you have me in your heart, that's enough
I'm happy to love you, no matter how others see me
Who can control me? Right or wrong
My love has no rules, I can come and go with ease
My sky has rain and wind, but I'm not afraid of being lonely without love

Loving you like this is happiness
Don't ask who gives more
I can enjoy my love alone, I don't need to possess it
Be a little more灑脱 when we break up and get back together
I'm happy to love you, no matter if the world understands or not
As long as you have me in your heart, that's enough
I'm happy to love you, no matter how others see me
Who can control me? Right or wrong
My love has no rules, I can come and go with ease
My sky has rain and wind, but I'm not afraid of being lonely without love