你的名 我的命 - 黃妃 traduction en allemand

你的名 我的命

感情亲像云在行 勇敢向前冲过山岭
想要停 风抹定 茫茫渺渺消失形影
忧愁的心千般苦痛 痴痴叫你拢没应声
情未了 恨抹定 思思念念你咁知样
你的名是我的命 我的命刻妳的名
拨抹开 拆抹散 请相信免惊吓
你的名是我的命 我的命刻妳的名
拨抹开 拆抹散 请相信免惊吓

忧愁的心千般苦痛 痴痴叫你拢没应声
情未了 恨抹定 思思念念你咁知样
你的名是我的命 我的命刻妳的名
拨抹开 拆抹散 请相信免惊吓
你的名是我的命 我的命刻妳的名
拨抹开 拆抹散 请相信免惊吓

Dein Name, mein Schicksal

Gefühle sind wie ziehende Wolken, mutig stürmen sie vorwärts über Bergeshöhen.
Will anhalten, doch der Wind ruht nicht, unermesslich, undeutlich verschwindet die Gestalt.
Das kummervolle Herz leidet tausend Qualen, sehnsüchtig rufe ich dich, doch keine Antwort kommt.
Die Liebe unvollendet, der Groll ungelöst, unaufhörlich denke ich an dich, weißt du das?
Dein Name ist mein Schicksal, mein Schicksal trägt deinen Namen eingraviert.
Nicht zu trennen, nicht zu zerreißen, bitte glaube mir, fürchte dich nicht.
Dein Name ist mein Schicksal, mein Schicksal trägt deinen Namen eingraviert.
Nicht zu trennen, nicht zu zerreißen, bitte glaube mir, fürchte dich nicht.

Das kummervolle Herz leidet tausend Qualen, sehnsüchtig rufe ich dich, doch keine Antwort kommt.
Die Liebe unvollendet, der Groll ungelöst, unaufhörlich denke ich an dich, weißt du das?
Dein Name ist mein Schicksal, mein Schicksal trägt deinen Namen eingraviert.
Nicht zu trennen, nicht zu zerreißen, bitte glaube mir, fürchte dich nicht.
Dein Name ist mein Schicksal, mein Schicksal trägt deinen Namen eingraviert.
Nicht zu trennen, nicht zu zerreißen, bitte glaube mir, fürchte dich nicht.