Paroles et traduction 黃妃 - 水水水
二八青春水姑娘
A
young
woman,
full
of
life,
at
28
years
old
無煩無惱無憂愁
No
worries,
no
troubles,
no
sorrow
女人天生的溫柔
The
innate
gentleness
of
a
woman
深情的目睭
Eyes
filled
with
deep
affection
紅紅嘴唇免水粉
Red
lips,
no
need
for
makeup
迷人勾魂目睫毛
Enticing,
captivating
eyelashes
善解人意的心腸
A
heart
full
of
understanding
彼個人就是阮
That's
who
I
am,
that's
who
I
am
啊水水水水水噴噴
緣份無上門
Oh,
water,
water,
water,
water,
water,
water,
flowing,
but
destiny
doesn't
knock
on
my
door
啥人是阮如意郎君
啥人這幸運
Who's
my
destined
lover,
who's
this
lucky
man?
雖然水水水水水噴噴
阮嘛真認份
Even
though
the
water,
water,
water,
water,
water,
water,
flows,
I
am
truly
content
花花世界鬧熱滾滾
阮猶原守在
阮窗門
The
world
is
a
bustling,
colorful
place,
I
still
remain
by
my
window,
at
my
window
二八青春水姑娘
A
young
woman,
full
of
life,
at
28
years
old
無煩無惱無憂愁
No
worries,
no
troubles,
no
sorrow
女人天生的溫柔
The
innate
gentleness
of
a
woman
深情的目睭
Eyes
filled
with
deep
affection
紅紅嘴唇免水粉
Red
lips,
no
need
for
makeup
迷人勾魂目睫毛
Enticing,
captivating
eyelashes
善解人意的心腸
A
heart
full
of
understanding
彼個人就是阮
That's
who
I
am,
that's
who
I
am
啊水水水水水噴噴
緣份無上門
Oh,
water,
water,
water,
water,
water,
water,
flowing,
but
destiny
doesn't
knock
on
my
door
啥人是阮如意郎君
啥人這幸運
Who's
my
destined
lover,
who's
this
lucky
man?
雖然水水水水水噴噴
阮嘛真認份
Even
though
the
water,
water,
water,
water,
water,
water,
flows,
I
am
truly
content
花花世界鬧熱滾滾
阮猶原守在
阮窗門
啊水水水水水噴噴
緣份無上門
The
world
is
a
bustling,
colorful
place,
I
still
remain
by
my
window,
at
my
window,
oh,
water,
water,
water,
water,
water,
water,
flowing,
but
destiny
doesn't
knock
on
my
door
啥人是阮如意郎君
啥人這幸運
Who's
my
destined
lover,
who's
this
lucky
man?
雖然水水水水水噴噴
阮嘛真認份
Even
though
the
water,
water,
water,
water,
water,
water,
flows,
I
am
truly
content
花花世界鬧熱滾滾
阮猶原守在
阮窗門
The
world
is
a
bustling,
colorful
place,
I
still
remain
by
my
window,
at
my
window
啊水水水水水噴噴
緣份無上門
Oh,
water,
water,
water,
water,
water,
water,
flowing,
but
destiny
doesn't
knock
on
my
door
啥人是阮如意郎君
啥人這幸運
Who's
my
destined
lover,
who's
this
lucky
man?
雖然水水水水水噴噴
阮嘛真認份
Even
though
the
water,
water,
water,
water,
water,
water,
flows,
I
am
truly
content
花花世界鬧熱滾滾
阮猶原守在
阮窗門
The
world
is
a
bustling,
colorful
place,
I
still
remain
by
my
window,
at
my
window
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zhi Yi Guo
Album
水水水
date de sortie
08-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.