水色 - 黃妃 traduction en allemand

水色

抉大的稻子 无奈的摇来摇去
欲摇到咚时 欲幌去叨位
阮的春等无水
有一天你来的时 幸福的水拽落去
那白鹭鸶 翅仔展开 阮的身躯才会水
啊 举头望你 都若像无边的天
我的欢喜 啊
不是安尔 哪无还有什么

啊 举头望你 都若像无边的天
我的欢喜 啊
不是安尔 哪无还有什么
啊 举头望你 都若像无边的天
我若像鱼
我的欢喜 啊
不是安尔 哪无还有什么
有一天你来的时 幸福的水拽落去
那白鹭鸶 翅仔展开 阮的身躯才会水

Wasserfarbe

Riesige Reispflanzen, hilflos hin und her schwankend
Wann werden sie aufhören zu schwanken, wohin werden sie sich wiegen?
Mein Frühling wartet vergeblich auf Wasser
Eines Tages, wenn du kommst, wird das Wasser des Glücks herabfließen
Wenn der Silberreiher seine Flügel ausbreitet, wird mein Körper erst schön
Ah, ich schaue zu dir auf, als wärst du der grenzenlose Himmel
Meine Freude, ah
Ist es nicht so? Was könnte es sonst sein?

Ah, ich schaue zu dir auf, als wärst du der grenzenlose Himmel
Meine Freude, ah
Ist es nicht so? Was könnte es sonst sein?
Ah, ich schaue zu dir auf, als wärst du der grenzenlose Himmel
Ich bin wie ein Fisch
Meine Freude, ah
Ist es nicht so? Was könnte es sonst sein?
Eines Tages, wenn du kommst, wird das Wasser des Glücks herabfließen
Wenn der Silberreiher seine Flügel ausbreitet, wird mein Körper erst schön