Paroles et traduction 黃妃 - 水色

水色

抉大的稻子 无奈的摇来摇去
欲摇到咚时 欲幌去叨位
阮的春等无水
有一天你来的时 幸福的水拽落去
那白鹭鸶 翅仔展开 阮的身躯才会水
啊 举头望你 都若像无边的天
我的欢喜 啊
不是安尔 哪无还有什么

啊 举头望你 都若像无边的天
我的欢喜 啊
不是安尔 哪无还有什么
啊 举头望你 都若像无边的天
我若像鱼
我的欢喜 啊
不是安尔 哪无还有什么
有一天你来的时 幸福的水拽落去
那白鹭鸶 翅仔展开 阮的身躯才会水

Aqua Color

The heavy rice can't help but sway back and forth
It wants to sway until dawn, until dawn breaks
My spring is waterless
One day when you came, the water of happiness fell down
The egret, its wings spread out, only then will my body become water
Ah, looking up at you, it's like an endless sky
My joy ah
If not this way, then how else?

Ah, looking up at you, it's like an endless sky
My joy ah
If not this way, then how else?
Ah, looking up at you, it's like an endless sky
I'm like a fish
My joy ah
If not this way, then how else?
One day when you came, the water of happiness fell down
The egret, its wings spread out, only then will my body become water