Paroles et traduction 黃妃 - 浪漫情梦

浪漫情梦

为何变成一丛一丛相思丛
为何对阮那无那无来疼痛
是啥将咱一层一层绑紧紧
爱情啊 是一场浪漫的情梦
你看窗外的树影 轻轻块摇动
月娘水水 遐呢光遐呢仔的迷人
将阮深深的思念 照甲无块 无块藏
心爱你若知影 疼惜阮的梦
想你变成一丛一丛相思丛 害阮心头乱
怨你那无那无来疼痛 放阮一个人
思念将咱一层一层绑紧紧 阮是你的人
风来陪伴阮 欣赏着浪漫情梦

想你变成一丛一丛相思丛 害阮心头乱
怨你那无那无来疼痛 放阮一个人
思念将咱一层一层绑紧紧 阮是你的人
风来陪伴阮 欣赏着浪漫情梦
想你变成一丛一丛相思丛 毋通来嬉弄
怨你那无那无来疼痛 放阮搁咧等
思念将咱一层一层绑紧紧 你是阮的人
浪漫情梦扮袂完 相爱 永远永远

Romantic Dream

Why has it turned into a clump, a clump of acacia?
Why do I feel such unbearable pain?
What is binding us together, layer by layer?
Love, it's a romantic dream.
Look at the shadows of trees outside the window, swaying gently,
The moon is shining brightly, and the stars are enchanting.
It illuminates my deep longing for you, which I can no longer hide.
If you knew how much I love you, how I cherish my dream,
Missing you has turned into a clump, a clump of acacia, confusing my heart.
I resent you for causing me so much pain, leaving me alone.
Longing binds us together, layer by layer. I am yours.
The wind keeps me company as I cherish this romantic dream.

Missing you has turned into a clump, a clump of acacia, confusing my heart.
I resent you for causing me so much pain, leaving me alone.
Longing binds us together, layer by layer. I am yours.
The wind keeps me company as I cherish this romantic dream.
Missing you has turned into a clump, a clump of acacia, don't make fun of me.
I resent you for causing me so much pain, leaving me waiting.
Longing binds us together, layer by layer. You are mine.
The romantic dream can't be finished. Love, forever and ever.