黃妃 - 爱的脚步声 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 黃妃 - 爱的脚步声




爱的脚步声
The Sound of Love's Footsteps
爱的脚步声
The Sound of Love's Footsteps
大风雨的声打散了琴声
The sound of the heavy rain has scattered the music of the lute
醉人的歌声逼出著心声
The intoxicating singing brings forth the feelings of my heart
哀怨的水流声 沉重的脚步声
The mournful sound of the flowing water, the heavy sound of my footsteps
他乡小路可怜的寂寞影
The lonely figure on the road to a faraway land
不惊风与不停的一直行
Unafraid of the wind, I keep walking forward
希望伊有听著 爱的脚步声
I hope you can hear the sound of my love's footsteps
大风雨过去月娘挣出来
The heavy rain has passed, and the moon shines through
醉人的歌声依然带悲哀
The intoxicating singing still carries sorrow
有时恨有时爱 有谁人会了解
Sometimes I hate, sometimes I love, who will ever understand?
阵阵秋风吹淡衫真冷锐
The autumn wind blows cold, chilling my thin clothes
忍著心酸要 找回失去的爱
I endure the heartache, I want to find the love that's lost
希望伊体会著 爱的甘苦生涯
I hope you can understand the sweetness and bitterness of my love's life
大风雨的声打散了琴声
The sound of the heavy rain has scattered the music of the lute
醉人的歌声逼出著心声
The intoxicating singing brings forth the feelings of my heart
哀怨的水流声 沉重的脚步声
The mournful sound of the flowing water, the heavy sound of my footsteps
他乡小路可怜的寂寞影
The lonely figure on the road to a faraway land
不惊风与不停的一直行
Unafraid of the wind, I keep walking forward
希望伊有听著 爱的脚步声
I hope you can hear the sound of my love's footsteps






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.